Saludos desde el Vacío

[Z3-R0]

Buenos días Sectarios
Me presento. Soy Z3-R0 “pero también se me conoce en otros foros y grupos como Fenrir”. Me lance a registrarme en este foro por la siguiente razón. He visto que hacéis referencia al juego The Void en este foro y mi intención es traducir, maquetar y colgarlo para su descarga gratuita en diversas webs. Partidas de Pepe, Grupo de telegram donde participo, Blog: Lost in The Void “ Todavía estoy pendiente de montarlo ^-^” y en el caso de que queráis en la sección de descargas de este foro.

La idea es que tengamos acceso a este fantástico juego en la lengua de cervantes y que no se pierda ya que creo que la línea lleva muerta desde hace siglos. Esta traducción la comenzó un amigo, pero por cuestiones personales la dejo aparcada. Yo decidí retomarla, el caso es que actualmente en este proyecto estoy sólo. Por lo que lanzó este mensaje para presentarme y por si alguien este interesando en el juego y en colaborar en el proyecto. Toda ayuda es bien recibida. Sé que el tiempo es un factor importante y que a veces no disponemos de él. Si este es tu caso y estas interesado en participar, no te preocupes. Vamos lentos pero seguros y no metemos prisa a nadie.

Proceso de traducción:
- Básico: 75% Pendiente de revisión de texto y maquetación.
- Secretos del Vacío: 90% Pendiente de revisión de texto y maquetación
- Embarcaciones/ Naves del Vacío: 50% Traducción y Pendiente de revisar texto.
- Exploradores de la Mente: 90% Pendiente de revisión de texto y maquetación.
- Personajes sin límites: 10% Traducción y Pendiente de revisar texto.
- El Ciclo Stygio 1: 1% Traducción y Pendiente de revisar texto.
- Senderos de Pandora: 1% Traducción y Pendiente de revisar texto.

No sé qué política tenéis referente a estos temas. Pero por si las moscas pido disculpas de ante mano, si este foro no es el sitio para ello. Por favor, comunicármelo y borrare el mensaje. No quiero enfadar a nadie ni perjudicar la labor que hacéis aquí.
Bueno… sin más, me despido por ahora. Gracias por la labor que hacéis en este foro.

¡¡¡Salud!!!
Z3-R0

[Sconvix]

Muy bienvenido y suerte con ello.

[sectario]

The Void era juego de Wildfire, los mismos que Cthutlhutech, ¿Verdad? A este juego no lo llegué a leer. Pero me gustó bastante la idea de Cthutlhutech. Lastima del sistema (Savage Worlds le hubiera encajado como un guante).

Si avanza el proyecto, yo estaré muy agradecido

[Z3-R0]

Buenos días

Si! Es de los creadores de Cthulhutech. A mi me pasa lo mismo con el Evolution Pulse, que el sistema de Fate me chirria un poco. Pero siempre se puede hacer adaptación a otro sistema .
El sistema de The Void no es que me maraville pero es fácil de aprender y de explicar a los jugadores. Espero que sí y que dentro de poco lo tengamos todos.

[sectario]

Proceso de traducción:
- Básico: 75% Pendiente de revisión de texto y maquetación.
- Secretos del Vacío: 90% Pendiente de revisión de texto y maquetación
- Embarcaciones/ Naves del Vacío: 50% Traducción y Pendiente de revisar texto.
- Exploradores de la Mente: 90% Pendiente de revisión de texto y maquetación.
- Personajes sin límites: 10% Traducción y Pendiente de revisar texto.
- El Ciclo Stygio 1: 1% Traducción y Pendiente de revisar texto.
- Senderos de Pandora: 1% Traducción y Pendiente de revisar texto.

Tengo la lista de lecturas pendientes bastante saturada. Pero para leer y revisar un texto, ¿con cual te iría mejor queme pusiese?