The golden dawn

¿Traduciendo un modulo?¿Ayuda con algún proyecto?

Re: The golden dawn

Notapor Abdul Alhazred el Mié Oct 19, 2016 8:22 am

Última corrección por ahora: :D

Imagen
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The golden dawn

Notapor WallaceMcGregor el Mié Oct 19, 2016 9:22 am

Imagen
¡Zas, en toda la boca!
Avatar de Usuario
WallaceMcGregor
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 360
Registrado: Mar Ago 19, 2014 5:21 pm

Re: The golden dawn

Notapor Sconvix el Mié Nov 02, 2016 12:42 pm

Ahora que estamos con la maqueta me gustaría incluir algunas imágenes a color para mejorar el libro respecto al original en inglés. Las imágenes tienen que ser de un tamaño adecuado para que se puedan incluir en una sola página (ni muy chicas ni muy grandes) para que queden proporcionadas al reducirlas o aumentarlas, a color, nítidas y, si es posible, de dibujos (no por ordenador) o de documentos antiguos.

Aquí dejo una muestra:
Para la aventura del fantasma de la ópera
https://theccitizen.files.wordpress.com ... ry008b.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 3%A9ra.jpg

Así que si alguien se anima que las ponga aquí o me las pase a Sconvix@hotmail.com (con el asunto "Cthulhu") e iremos seleccionando.

Gracias de antemano.
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: The golden dawn

Notapor Abdul Alhazred el Mié Nov 02, 2016 1:56 pm

Las pongo directamente. ;)

Imagen

Imagen

Yo todavía no me he leido la aventura porque la maqueta no ha llegado aún ahí, pero ¿deberían estar los texto así, en francés y refiriendose a París? Lo digo porque la ambientación de la campaña está centrada en Londres... :roll:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The golden dawn

Notapor Sconvix el Mié Nov 02, 2016 6:31 pm

Hay una aventura muy buena en París.

Esta es una imagen de la casa de Aleister Crowley, Boleskine.
https://www.lashtal.com/wp-content/uplo ... 3622_n.jpg

Uno de los símbolos de la Aurora dorada
https://lvsitania.files.wordpress.com/2 ... circle.jpg

Aleiste Crowley (más conocido como "la bestia" o "el majara")
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... n_Dawn.jpg
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: The golden dawn

Notapor Abdul Alhazred el Mié Nov 02, 2016 10:18 pm

Las pongo directamente también. :D
Sconvix escribió:Hay una aventura muy buena en París.

Esta es una imagen de la casa de Aleister Crowley, Boleskine.
Imagen

Uno de los símbolos de la Aurora dorada
Imagen

Aleiste Crowley (más conocido como "la bestia" o "el majara")
Imagen
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The golden dawn

Notapor Sconvix el Mié Nov 30, 2016 9:56 am

Muchas gracias a aquellos que se han tomado la molestia de buscar imágenes. Les estoy muy agradecido. Prometo entregarles a ellos antes que a nadie la maqueta de este libro.
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: The golden dawn

Notapor demonlord el Mié Nov 30, 2016 2:03 pm

jajajajajaj...... es que NADIE debe haber entendido la consigna.

yo en su momento cuando lo lei, y ahora mismo releyendo... veo que pides imagenes para mejorar el libro , pero no aclaras imagenes DE QUE.

por lo visto hay que leerse el libro para adivinar que necesitas. esta vez... shame on you sconvix!

serviria una lista / aclaracion tipo:

* imagenes de aleister crowley
* imagenes de campos con animales en paris 1920
* calles de londres con mujeres caminando 1890
* teatro de alemania con gente en 1920

son ejemplos al azar, pero si queda clara la consigna se puede ayudar.

en su momento describiste el tamaño y el tipo de imagen, pero no el contenido. :|
Código: Seleccionar todo
Ahora que estamos con la maqueta me gustaría incluir algunas imágenes a color para mejorar el libro respecto al original en inglés. Las imágenes tienen que ser de un tamaño adecuado para que se puedan incluir en una sola página (ni muy chicas ni muy grandes) para que queden proporcionadas al reducirlas o aumentarlas, a color, nítidas y, si es posible, de dibujos (no por ordenador) o de documentos antiguos.
Avatar de Usuario
demonlord
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 316
Registrado: Vie Feb 20, 2009 6:04 pm

Re: The golden dawn

Notapor Sconvix el Jue Dic 01, 2016 9:26 am

Escribí: "Así que si alguien se anima que las ponga aquí o me las pase a Sconvix@hotmail.com (con el asunto "Cthulhu") e iremos seleccionando."
Y el libro está en PDF por internet.
Sí, culpa mía.
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: The golden dawn

Notapor Abdul Alhazred el Sab Dic 03, 2016 7:23 pm

Unas pocas imágenes relacionadas con "The Golden Dawn": ;)

Willian Wynn Wescott
Imagen

Mylius, Anatomia Auri
Imagen

The chemical preparation of Aurum Portabile
Imagen

Algernon Blackwood
Imagen

Sodalitas Rosae Crucis
Imagen
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

AnteriorSiguiente

Volver a Taller de traducción

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados