Página 1 de 1

The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Mar Feb 15, 2011 11:41 am
por LIGHTHOUSEOFPAIN
Estoy con la traducción de dicho módulo. Mas o menos me puede llevar un mes de duración, según el tiempo que tenga. Un saludo!

edito para decir que dicha traduccion,como comenta tentaculillos, no puede ser hecha pública.

Re: The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Mar Feb 15, 2011 12:53 pm
por tentaculillos
Graaaacias :!: ,
pero tengo una duda, ¿lo has comentado con los de edge? como tienen los derechos igual lo estan traduciendo, o "se lo toman a mal", o quizas si les envias la traduccion igual la pueden colgar en pdf ellos mismos.

y edito...
igual hasta lo pueden publicar en pdf y venderlo (te podrías sacar algunas perrillas y que salga todo legal).

Re: The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Sab Feb 19, 2011 12:11 am
por lucifugo
me gustaría mucho ver este módulo en castellano.

¿seguirás con la traducción a pesar de que no podrá ser hecha pública?

un saludo

Re: The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Sab Feb 19, 2011 7:47 pm
por sectario
A mi también me encantaría incarle el diente a esa aventura en castellano

Re: The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Jue Abr 28, 2011 11:22 am
por lucifugo
creo que voy a empezar a traducir esto. lighthouseofpain, tienes algo traducido y así evitamos duplicar esfuerzos?

un saludo

Re: The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Dom May 22, 2011 7:49 pm
por sectario
lucifugo escribió:creo que voy a empezar a traducir esto. lighthouseofpain, tienes algo traducido y así evitamos duplicar esfuerzos

Puedes enviarle un privado por si acaso, igual se ha olvidado del hilo y no lo recuerda

Re: The Diying of St. Margaret

NotaPublicado: Dom May 22, 2011 8:21 pm
por lucifugo
creo que tienes razón, sectario... será plan de eso. gracias

un saludo