Utatti asfet

¿Traduciendo un modulo?¿Ayuda con algún proyecto?

Re: Utatti asfet

Notapor Sconvix el Mié Ago 10, 2016 10:02 am

Ferry = Transbordador. Usemos palabras en español.
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: Utatti asfet

Notapor manel8 el Mié Ago 10, 2016 9:12 pm

Sí me habían llegado, ya te he contestado :D
Última adquisición: North Africa Guide
Jugando: Tell Me, Have You Seen the Yellow Sign?
Avatar de Usuario
manel8
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 542
Registrado: Mar Oct 18, 2011 2:53 pm
Ubicación: Barcelona

Re: Utatti asfet

Notapor Abdul Alhazred el Vie Ago 26, 2016 10:17 am

De nuevo ha surgido un problema con el lamentable escaneo del original USA. :?

En la página 75 viene un mapa antiguo que apenas se lee.
Imagen
Manel8, ¿estás por ahí? ¡Échanos un cable! ;)
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2484
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Utatti asfet

Notapor jonathanstrange el Vie Ago 26, 2016 3:33 pm

A ver si os sirve éste.
Imagen
jonathanstrange
Cordura 70
Cordura 70
 
Mensajes: 21
Registrado: Sab Sep 29, 2012 1:10 pm

Re: Utatti asfet

Notapor Abdul Alhazred el Vie Ago 26, 2016 9:54 pm

Mucho mejor. :D

Gracias, jonathanstrange. ;)
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2484
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Utatti asfet

Notapor Abdul Alhazred el Vie Sep 09, 2016 10:56 am

Terminado hasta el fnal del capítulo del Sudán, ya va quedando menos. :lol:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2484
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Utatti asfet

Notapor manel8 el Vie Sep 09, 2016 6:15 pm

¡Ánimo! :)
Última adquisición: North Africa Guide
Jugando: Tell Me, Have You Seen the Yellow Sign?
Avatar de Usuario
manel8
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 542
Registrado: Mar Oct 18, 2011 2:53 pm
Ubicación: Barcelona

Re: Utatti asfet

Notapor Abdul Alhazred el Dom Sep 11, 2016 6:21 pm

Terminado hasta el final de Regreso a Tonga. Quien sobreviva a esto ya le puede sacar el Guardián lo que quiera en próximas partidas que sobrevive también. :lol: :twisted:

No queda nada más que los dos apéndices, las ayudas del final y la contraportada. :D
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2484
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Utatti asfet

Notapor grinar el Dom Sep 11, 2016 7:22 pm

Se agradece mucho el esfuerzo que haces.
grinar
Cordura 70
Cordura 70
 
Mensajes: 10
Registrado: Dom Ene 03, 2016 3:20 pm

Re: Utatti asfet

Notapor Abdul Alhazred el Dom Sep 11, 2016 8:29 pm

grinar escribió:Se agradece mucho el esfuerzo que haces.
Pero no te olvides de Sconvix, que es el que traduce. ;)
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2484
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

AnteriorSiguiente

Volver a Taller de traducción

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados