Dreamlands

¿Traduciendo un modulo?¿Ayuda con algún proyecto?

Dreamlands

Notapor Sconvix el Lun Mar 02, 2015 11:18 am

Comienzo la revisión de "The complete Dreamlands".
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: Dreamlands

Notapor Abdul Alhazred el Lun Mar 02, 2015 12:56 pm

¿Esto es distinto de lo que sacó Joc?
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2485
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Dreamlands

Notapor Sconvix el Lun Mar 02, 2015 6:36 pm

Totalmente. La de JOC es 1/3 de ésta.
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: Dreamlands

Notapor sectario el Lun Mar 02, 2015 10:07 pm

La primera edición de Dreamlands tuvo 40 + 72 páginas (año 1986)
Imagen

La segunda edición, creo que se corresponde a Las Tierras del Sueño de Joc Internacional, tenía 136 páginas (año 1988)
Imagen


En 1992 fue la tercera edición, y el número de páginas bajó a 122
Imagen

La cuarta edición fue en 1997, con 188 páginas. Esta edición es la llamada The Complete Dreamlands, y tiene 50 páginas más que la edición de Joc Internacional
Imagen

Pero aún hay una quinta edición, de 2004, con 256 páginas... todo un tocho con 120 páginas más que la edición de de Joc Internacional
Imagen

Supongo que Sconvix se refiere a la quinta edición. Tres ediciones por delante de la que publicó Joc Internacional.
Registro en sectarios.org: Enviame un correo a marcoa.ramirez arroba gmail.com
Leyendo... Ratas en las paredes
Avatar de Usuario
sectario
Cordura 0 Mitos Cthulhu 25
 
Mensajes: 10255
Registrado: Lun Oct 22, 2007 8:54 pm
Ubicación: Observando los Mi-go de Montserrat.

Re: Dreamlands

Notapor Abdul Alhazred el Mar Mar 03, 2015 6:41 am

A ver... :twisted:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2485
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Dreamlands

Notapor Sconvix el Mar Mar 03, 2015 11:17 am

Me refiero a la penúltima y última, cuya diferencia radica en el formato (más adornos en los bordes).
Sconvix
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
 
Mensajes: 582
Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm

Re: Dreamlands

Notapor Abdul Alhazred el Jue Oct 15, 2015 4:13 pm

Este hilo enlaza con el del proyecto, ya terminado por cierto. ;)

http://www.sectarios.org/foro/viewtopic.php?f=103&t=7149
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2485
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.


Volver a Taller de traducción

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados