Foro de Cthulhu: juego de rol, cartas, Arkham Horror, ayudas al máster, ideas para partidas, soporte y dudas
http://www.sectarios.org/foro/
Publicado: Sab Mar 05, 2016 8:55 amGracias por interesarte en esto, grinar.grinar escribió:¿Donde se puede encontrar las traducciones que hay que revisar?
Editado. Mi móvil será sacrificado a los primigenios.
Publicado: Sab Mar 05, 2016 12:03 pmPublicado: Sab Mar 05, 2016 4:38 pmPublicado: Vie Oct 14, 2016 3:59 pm
Publicado: Mar Oct 18, 2016 5:51 pmPublicado: Mié Oct 26, 2016 9:15 pmKrull: Cuidado con "Murder of Crows", ya que Murder significa Bandada (para cuervos), siendo un juego de palabras, al igual que Pride of Lions (Manada de leones).
Publicado: Lun Nov 28, 2016 10:09 amAbdul Alhazred escribió:Abdul Alhazred escribió:Bueno, pues para no desaprovechar estas traducciones que hemos encontrado, ¿hay alguien interesado en ayudarnos a hacer alguna revisión?
El material que tenemos por revisar es:
Dunwich
Secretos de Marruecos (Secrets of Morocco)
Asesinato de cuervos (Murder of Crows)
El día de la bestia (creo que es una versión ampliada de Los hongos de Yuggoth)
Llamada al deber (Call of Duty)
Green and Pleasant Land (el nombre está por traducir)
Espíritus sobre Arkham (Spirits over Arkham)
El predicador y la cruz (Preacher and the Cross)
Creo que sería una lástima desaprovechar el trabajo de esta/s persona/s. Además, es una oportunidad para tener en castellano estos módulos en inglés, que veremos si se editan alguna vez en nuestro pais.
Publicado: Lun Nov 28, 2016 12:42 pmPublicado: Lun Nov 28, 2016 2:07 pmPublicado: Lun Nov 28, 2016 3:26 pm