Los ladrones de tumbas (Michael C. LaBossiere) TERMINADO

¿Traduciendo un modulo?¿Ayuda con algún proyecto?

Los ladrones de tumbas (Michael C. LaBossiere) TERMINADO

Notapor Abdul Alhazred el Lun Oct 02, 2017 4:55 pm

Y siguiendo la estela de desineditar en nuestro idioma lo más posible, nuestra próxima maqueta sera otro más de Michael C. LaBossiere (si no son buenos pues por lo menos que sean muchos :lol: ). Esta vez se trata de Los ladrones de tumbas, traducción de The Bone Dealers. :D

El original en inglés, escrito en 2001, puede descargarse de este link del blog del autor: ;)
https://shadowsofmaine.files.wordpress.com/2008/03/bone.pdf
Última edición por Abdul Alhazred el Lun Oct 09, 2017 9:20 pm, editado 1 vez en total
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Los ladrones de tumbas (Michael C. LaBossiere)

Notapor Abdul Alhazred el Dom Oct 08, 2017 6:42 pm

Terminado y enviado a revisión. :twisted:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Los ladrones de tumbas (Michael C. LaBossiere)

Notapor Abdul Alhazred el Lun Oct 09, 2017 1:00 pm

Ya tenemos por aquí Los ladrones de tumbas, módulo en la actualidad de Michael C. LaBossiere, traído por el equipo habitual: Ángel Contreras traduciendo y yo maquetando.

Imagen

http://www.mediafire.com/file/lnl2r1t1w89f5oh

Y ahora aparcamos un poco a Labossiere... :twisted:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2477
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Los ladrones de tumbas (Michael C. LaBossiere)

Notapor WallaceMcGregor el Lun Oct 09, 2017 3:40 pm

Yeah! Muchas gracias. Por todo, por el currazo, y por aparcar a LaBossiere un tiempo :lol:
¡Zas, en toda la boca!
Avatar de Usuario
WallaceMcGregor
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 360
Registrado: Mar Ago 19, 2014 5:21 pm

Re: Los ladrones de tumbas (Michael C. LaBossiere)

Notapor demonlord el Lun Oct 09, 2017 3:41 pm

WallaceMcGregor escribió:Yeah! Muchas gracias. Por todo, por el currazo, y por aparcar a LaBossiere un tiempo :lol:


amén a todo!!!!
Avatar de Usuario
demonlord
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 316
Registrado: Vie Feb 20, 2009 6:04 pm


Volver a Taller de traducción

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados

cron