Muchas gracias por todo tu trabajo de maqueta y a Sconvix por su traducción.
Abdul Alhazred escribió:Muchas gracias por todo tu trabajo de maqueta y a Sconvix por su traducción.
Alonso escribió:¡Maqueta terminada! A falta de corregir alguna errata o añadir alguna cosilla (el editor dirá), el trabajo está hecho. Era un trabajo bastante sencillo, casi sin edición de imágenes, aunque sí ha sido un poco rollo el tema de no tener referencias para la maqueta, ya que la traducción no casaba con la maqueta original. Tener que leer partes del texto, buscar nombres para los pies de las imágenes... son cosas que te suelen dar indicadas en la traducción o por parte del editor. Ojo, esto es un rollo si quieres ir al grano, pero también un soplo de aire fresco si puedes y quieres ponerte creativo. En esta ocasión, prefería no romperme demasiado la cabeza, y descansar de otras historias. Así pues, el resultado es algo sencillo, al alcance de impresión de los bolsillos más modestos.
Por último, quisiera agradecer y alabar la gran labor que llevan a cabo los dos titanes de Sconvix y Abdul Alhazred. Gracias por vuestra dedicación y mimo.
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 22 invitados