The Unspeakable Oath XI TERMINADO

¿Traduciendo un modulo?¿Ayuda con algún proyecto?

The Unspeakable Oath XI TERMINADO

Notapor Abdul Alhazred el Mar Oct 02, 2018 8:58 pm

Abro este tema para avisar de que van a sacarse las maquetas de los dos módulos incluidos en esta revista. :D

Imagen

Aquí dejo un link para que pueda bajarse el pdf de la revista quien no lo tenga: :twisted:
https://rpg.rem.uz/Call%20of%20Cthulhu/Misc/The%20Unspeakable%20Oath/The%20Unspeakable%20Oath%20%2311.pdf

La próxima maqueta va a ser Guerra fría. El otro módulo irá más adelante. ;)
Última edición por Abdul Alhazred el Dom Nov 11, 2018 10:58 am, editado 1 vez en total
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2191
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The Unspeakable Oath XI

Notapor Abdul Alhazred el Lun Oct 29, 2018 10:59 pm

Terminado el módulo Guerra fría y enviado a revisión. :D

A partir de mañana empiezo a trabajar con el segundo, Dos facciones enfrentadas. :twisted:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2191
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The Unspeakable Oath XI

Notapor Abdul Alhazred el Mar Oct 30, 2018 7:16 pm

Ya tenemos aquí Guerra fría, traducción de Cold War, el primer módulo que trae la revista The Unspeakable Oath nº 11, publicada allá por finales de 1994. Es un módulo para jugar con la ambientación Cthulhu actual. :D

La traducción es de Sconvix y yo me he encargado de hacer la maqueta con Word 2010 y pasarlo después a PDF. ;)

Imagen

http://www.mediafire.com/file/jx4473av1rh6zk9

Y en estos momentos estoy trabajando con el segundo y último módulo de la revista, Dos facciones enfrentadas. Si no pasa nada en unos días estará por aquí. :twisted:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2191
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The Unspeakable Oath XI

Notapor Abdul Alhazred el Mié Nov 07, 2018 11:19 am

Terminado Dos facciones enfrentadas y enviado a revisión. ;)
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2191
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The Unspeakable Oath XI

Notapor Abdul Alhazred el Dom Nov 11, 2018 10:58 am

Y por fin tenemos ya aquí la segunda y última aventura publicada en la revista The Unspeakable Oath nº 11. Dos facciones enfrentadas es la traducción del módulo Two Minutes on High, que aunque estaba pensado para jugarse en los años 20 en realidad puede jugarse en cualquier época del juego. :D

Sconvix se ha encargado de la traducción y yo de la maqueta en Word2010─Pdf. :roll:

Imagen

http://www.mediafire.com/file/4isc1b5rir61iq7

Pronto más cosas, un saludo. ;)
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2191
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: The Unspeakable Oath XI TERMINADO

Notapor demonlord el Dom Nov 11, 2018 4:53 pm

excelente. gracias.... me encanta el cover!!
Avatar de Usuario
demonlord
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 260
Registrado: Vie Feb 20, 2009 6:04 pm


Volver a Taller de traducción

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

cron