Acthung! Cthulhu - Three Kings (Zero Point 1)
Publicado: Dom Nov 03, 2019 1:44 amBuenas gente, empezaré a traducir la aventura esta, ya que tengo ganas de empezar a dirigir en este universo.
Trataré de actualizar mi avance todas las semanas (aunque dirijo 2 mesas y juego una tercera, así que espero no colgar).
No será la primer aventura que traduzco, pero si de A!C.
Les cuento mi método, para avanzar rápido (traduje The Burning Strars en 1 mes):
Trataré de enfocarme en avanzar la aventura y los materiales de juego, todo lo extra no me interesa.
Traducción sobre maquetación. Escritura por sobre corrección.
Utilizo Ghostwriter, un software que me permite enfocarme a la vez que es minimalista y me deja exportar en varios formatos, mientras que me deja escribir utilizando markdown. También me permite tener estadísticas del documento y de las sesiones de trabajo. Me encanta.
Trataré de actualizar mi avance todas las semanas (aunque dirijo 2 mesas y juego una tercera, así que espero no colgar).
No será la primer aventura que traduzco, pero si de A!C.
Les cuento mi método, para avanzar rápido (traduje The Burning Strars en 1 mes):
Trataré de enfocarme en avanzar la aventura y los materiales de juego, todo lo extra no me interesa.
Traducción sobre maquetación. Escritura por sobre corrección.
Utilizo Ghostwriter, un software que me permite enfocarme a la vez que es minimalista y me deja exportar en varios formatos, mientras que me deja escribir utilizando markdown. También me permite tener estadísticas del documento y de las sesiones de trabajo. Me encanta.
Gracias