Así, a primera vista me parece muy buena maqueta.
Te haría también un par de puntualizaciones. La primera es sobre la traducción de las imágenes y ayudas del juego, aunque esto ya has comentado que lo vas a hacer.
La sagunda es sobre el modo inglés de poner el texto, poniendo muchas palabras en mayúsculas. En español no es correcto, solo habría que poner en mayúsculas después de punto y los nombres propios. Este es un tema que nos hemos encontrado muchas veces en nuestras maquetas Ángel y yo, y que hemos ido corrigiendo, salvo errores no intencionados, claro.
Por ejemplo, el índice está puesto así:
LUZ MUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (este se ha quedado en inglés )
Información para el Guardián: La Historia Hasta Ahora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dramatis Personae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inicio: El Encuentro en la Carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mapa de Orchard Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¿Qué Ocurre Después. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mapa de la Estación de Servicio de Orchard Run y la Cafetería . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mapa de la cabaña de Greenapple Acre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Impulsando la Acción y Manteniendo el Suspense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Llegando al Final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Personajes y Monstruos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Y yo lo pondría así:
LUZ MUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Información para el Guardián: la historia hasta ahora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dramatis Personae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inicio: el encuentro en la carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mapa de Orchard Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¿Qué ocurre después? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mapa de la estación de servicio de Orchard Run y la cafetería . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mapa de la cabaña de Greenapple Acre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Impulsando la acción y manteniendo el suspense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Llegando al final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Personajes y monstruos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Por supuesto, todo esto si lo estimas oportuno ya que es tu trabajo y tus gustos personales.