En algún lugar leí de un juego de rol en el que cuando un pj decía el nombre o estadísticas de un monstruo aprovechandose del metajuego, ese monstruo veía potenciado su ataque contra él. Podrías hacer algo similar, cada vez que diga suceda algo como:
Guardián: Una bestia alada, con unas alaas correosas, desciende de las nubes con un agudo grito que se introduce en vuestras caezas. Al azarcarse veís que parece una quimera diseñada por un demente. Cabeza de caballo, pero con pico de pájaro y....
PJ listillo: Hacía tiempo que no me aparecía un Byakhee.
Guardián: Sí, en algunas de tus peores pesadillas has llegado a dislumbrar una figura como esta. Ahora, por desgracía observas que son realidad, mucho más que un simple sueño o desvaríos de una mala imaginación.
Y por revelación de los Mitos le toca perder 1D6 puntos de cordura, tira el dado detrás de la pantalla...o vaya otro 5.
Y si se queja de que jugar así es de crios, le puedes comentar que hacer que un pj utilice conocimientos que tiene el jugador de los mitos también lo es.
