Página 1 de 1

Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Mié Mar 15, 2017 7:47 pm
por WallaceMcGregor
Ya tenemos la traducción de Edge de Achtung Cthulhu más cerca. Ya sale el libro del Guardián, Jugador y Pantalla fechados para Abril en la sección de En Desarrollo. Además han creado un subforo para el propio juego.

Saludos

Re: Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Jue Mar 16, 2017 7:40 pm
por sectario
Vaya, la portada de la Guía del investigador sigue con su portada original... pero la portada de la Guía del Guardián la han cambiado. De hecho diría que es una ilustraciones nueva, al menos no me suena de haberla visto en ninguno de los 4 libros de Athung Cthulhu que he leido.

Como lamento que la traducción al castellano no incluya el sistema de Savage Worlds.

Veo que lo que comentaban de una caja que lo llevase todo, como inicialmente habían comentado desde Edge, lo han descartado. Bueno, si eso les permite sacarlo un mes antes ya me parece bien. La caja puede ser bonita, pero al final es un trasto que ocupa sitio y no acabaría de tirar por coleccionismo :lol:

Re: Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Sab Mar 25, 2017 1:53 am
por Eban
Yo estoy tentado de jugar la campaña usando Cultos Innombrables, ya que esta campaña la quería jugar con Savage Worlds. Otra opción podría ser usar Cthulhu Pulp, pero como no está en castellano me limito a lo que esta disponible traducido.

Re: Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Sab Mar 25, 2017 3:58 pm
por sectario
Yo estoy jugando Asalto a las Montañas de la Locura con el sistema Savage Worlds... y funciona muy bien. El sistema de SW tiene muy bien contemplado los combates, que hay bastantes. En una partida usando el sistema de La llamada de Cthulhu la mortalidad ha de ser muy muy elevada... y no me extrañaría que se perdiese la vida de todo el grupo en un único combate. Con el sistema de Savage Worlds por ahora hemos muerto 2 personajes. Y de hecho uno de ellos murió en un combate de masas... que en SW pueden ser muy mortales con una tirada mala de combate (como descubrió mi Irlandés experto en demoliciones :| ).

Pero no puedo dejar de pensar que con BRP (La llamada de Cthulhu), o el master tiene mucho cuidado. Ya no digo de ir con la mano blanda, sino de ir protegiendo a los jugadores, o a la más mínima se puede fundir a todo el grupo.

Con el sistema de Hitos... no sabría decir como funcionaría. Sólo he jugado un par de veces al sistema Hitos (justamente con Cultos Innombrables), por lo que no puede decir como es de mortal en combates. Al menos los jugadores tienen también puntos de drama (los benys de SW) para llegar a protegerse de una tirada nefasta en un combate. Y es que en BRP, una tirada mala en un combate, es sinónimo de muerto (especialmente cuando el combate incluye tanques como si fueran confeti en una fiesta)

Tengo a medias una traducción de las reglas de cordura de Acthung Cthulhu al sistema SW. A ver si saco tiempo y acabo la traducción... puede ser útil a los que quieran jugar a Acthung Cthulhu en castellano.

Re: Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Sab Mar 25, 2017 4:45 pm
por WallaceMcGregor
Yo no sé como funciona el sistema Savage Worlds, pero sé que en Cthulhu una simple ráfaga de una Thomson hace estragos. Un disparo un poco afortunado de un rifle se carga a un PJ que no tenga una buena salud. Cualquier explosivo es... Bueno, muy destructivo. Así que no sé si en Achtung Cthulhu hay reglas nuevas para el combate, o nuevas características para las armas o una creación de PJs un tanto diferente; pero no me imagino campañas que realmente se desarrollen en la IIGM y que no sea un desfile de nuevos PJs a cada poco (o el Guardián tiene a los jugadores entre algodones y se autolimita en los combates). Sé que Savage Wolrd es un sistema más pulp, más peliculero, y quizás es eso lo que pide esa ambientación. Al venir solo en BRP hace que por mucho que me guste la IIGM, ni me plantee adquirir nada de esta línea...

Re: Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Dom Mar 26, 2017 9:11 pm
por Khul_mani
Yo soy el máster de Sectario en esa campaña y puedo decir que sí, que si jugáramos con las reglas de LLC la letalidad sería brutal... De hecho creo que o no la dirigiría, o me plantearía la campaña de forma completamente distinta y muchas cosas directamente no las jugaríamos.

Lo que no sé es cómo quedaría de usar las reglas del recientemente publicado en inglés Pulp Cthulhu...

Re: Achtung Cthulhu en castellano más cerca.

NotaPublicado: Lun Mar 27, 2017 8:14 pm
por sectario
Khul_mani escribió:Lo que no sé es cómo quedaría de usar las reglas del recientemente publicado en inglés Pulp Cthulhu...

Pulp Cthulhu es otro libro del que me gustaría echarle el guante para hacer una reseña. Demasiados libros y poco tiempo me temo :lol: