Página 11 de 16

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Jue Feb 19, 2009 10:19 pm
por Spike Marsh
Pues creo que yo lo traduje como "tú" en casi todos...

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Vie Feb 20, 2009 6:20 pm
por lucifugo
hola!

ya tengo mi parte traducida 8-)

aquí está un enlace para descargar el .doc:

http://www.megaupload.com/?d=8A4MI68H

¿quien se encarga de unir todas las partes y colgarlas en alguna parte? :mrgreen: ya tengo ganas de probar esto del arkham investigations...

un saludo

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Sab Feb 21, 2009 2:08 pm
por Delerth
Eso eso que los una alguien, estoy deseandoti probarlo

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Sab Feb 21, 2009 4:29 pm
por sectario
Delerth escribió:Eso eso que los una alguien, estoy deseandoti probarlo

Perdido en algún hilo estaba lo siguiente:
el_mana escribió:¿Os hace que lo maquete?, si es asi mandarme los txt y lo voy haciendo. Mi correo es mana.mail@terra.es


:D

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Sab Feb 21, 2009 5:21 pm
por Abdul Alhazred
Hola a todos.

Esto después se colgará por aquí, ¿no? . En PDF, presumo. Pero, ¿cómo se juega?

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Sab Feb 21, 2009 5:26 pm
por treiral
Se procedió a traducir el reglamento de esta variante junto con la aventura.
Si lo separan en dos pdf distinto mejor que mejor :D

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Sab Feb 21, 2009 5:43 pm
por Eban
sectario escribió:
Delerth escribió:Eso eso que los una alguien, estoy deseandoti probarlo

Perdido en algún hilo estaba lo siguiente:
el_mana escribió:¿Os hace que lo maquete?, si es asi mandarme los txt y lo voy haciendo. Mi correo es mana.mail@terra.es


:D


Sigue buscando... le envíe yo un MP esta semana y no ha respondido aún.

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Sab Feb 21, 2009 6:19 pm
por sectario
Eban escribió:Sigue buscando... le envíe yo un MP esta semana y no ha respondido aún.

Yo tengo la última parte... si no contesta enviame la otra parte traducida. Haber si se pueden recuperar todas las partes.

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Mié Feb 25, 2009 6:11 pm
por lucifugo
estaría muy bien maquetarlo y todo eso... pero prefiero tenerlo aunque sea "en sucio" y poder jugar. ¿estamos todos los que tienen una parte? ¿se podrían colgar en megaupload o como sea cada uno la suya y ya cada cual que las una? ¿o simplemente que uno las recopile en un .doc?

si preferís, yo me ofrezco voluntario para unir las partes y hacer una leve maquetación (no esperéis florituras).

un saludo

Re: Arkham Investigations

NotaPublicado: Mié Mar 18, 2009 8:45 am
por el_mana
Ke tal chavales!.

Llevaba un tiempo sin mirar el foro y ya habia pensado que esto no iba a salir para adelante. Veo que el tema sigue candente. Como me comprometi, voy a maquetarlo todo y lo envio. Esta tarde me pongo con ello y os digo lo que falta.

Si ya esta todo traducido (tengo que comprobarlo porque tengo los mensajes que me enviasteis traducidos y los tengo que cotejar) en una semana esta acabado. Ahora tengo bastante curro pero lo voy a agilizar.

Me alegra ver que esto sigue en marcha.

Lo dicho, esta tarde a ver si os digo algo y vemos lo que falta.

Un saludo.

PD: Os recuerdo, mi correo es mana.mail@terra.es para que me envieis las partes traducidas.