[Llamada-Inglés] Adventures in Arkham Country

Creo la ficha de este suplemento, que no estaba y además ahora está el tema de la traducción reciente
No merece la pena crear dos entradas diferentes para las dos versiones que existen pues la segunda es sólo una reimpresión con cambio de cubierta.
Título: Adventures in Arkham Country
Editorial: Chaosium
Páginas: 128
Autor: VV.AA.
Año: 1993 (2ª impresión en 1997)
Ambientación: 1920s (Estados Unidos, concretamente en Massachusetts)
Portada de 1993

Portada de 1997

Texto de la contraportada:
"Existe, en el estado de Massachusetts, un valle junto a un río llamado el Miskatonic. Es evitado por sus vecinos, pues sus ciudades son objeto de muchas leyendas oscuras. Sobre Kingsport, repleto de sueños, la decadente Dunwich, la embrujada Arkham y la ruinosa Innsmouth sólo se habla en susurros. Pocos saben que esas leyendas de las que apenas se comenta ocultan la horrible verdad.
Dentro encontrarás cinco aventuras a lo largo y ancho del Valle del Miskatonic. Los investigadores visitarán Arkham, Bolton, Dunwich, Falcon Point, Kingsport e incluso las Tierras del Sueño. Templos antiguos, degenerados profundos, extrañas desapariciones y un temible hechicero son sólo ejemplos de a lo que tendrán que enfrentarse... en las tierras de Arkham.
Este suplemento es parte de la serie de libros Las Tierras de Lovecraft, que proporcionan recursos y aventuras en el Valle del Miskatonic. Otros libros de la colección incluyen The Compact Arkham Unveiled, Escape from Innsmouth y Dead Reckonings."
Dentro encontramos:
-Introducción, por Keith Herber.
Las cinco aventuras:
-A Happy Family, de Hevin Hassall.
-The Whore of Barharna, de Scott Aniolowski.
-Bless the Beasts and the Children, de Todd A. Woods.
-The Dark Wood, de Fred Behrendt.
-With Malice Aforethought, de Andrew Leman y Jamie Anderson.
-Lovecraft Country: pequeño listado de las ciudades que componen el Valle, con los datos más básicos de cada una.

Título: Adventures in Arkham Country
Editorial: Chaosium
Páginas: 128
Autor: VV.AA.
Año: 1993 (2ª impresión en 1997)
Ambientación: 1920s (Estados Unidos, concretamente en Massachusetts)
Portada de 1993

Portada de 1997

Texto de la contraportada:
"Existe, en el estado de Massachusetts, un valle junto a un río llamado el Miskatonic. Es evitado por sus vecinos, pues sus ciudades son objeto de muchas leyendas oscuras. Sobre Kingsport, repleto de sueños, la decadente Dunwich, la embrujada Arkham y la ruinosa Innsmouth sólo se habla en susurros. Pocos saben que esas leyendas de las que apenas se comenta ocultan la horrible verdad.
Dentro encontrarás cinco aventuras a lo largo y ancho del Valle del Miskatonic. Los investigadores visitarán Arkham, Bolton, Dunwich, Falcon Point, Kingsport e incluso las Tierras del Sueño. Templos antiguos, degenerados profundos, extrañas desapariciones y un temible hechicero son sólo ejemplos de a lo que tendrán que enfrentarse... en las tierras de Arkham.
Este suplemento es parte de la serie de libros Las Tierras de Lovecraft, que proporcionan recursos y aventuras en el Valle del Miskatonic. Otros libros de la colección incluyen The Compact Arkham Unveiled, Escape from Innsmouth y Dead Reckonings."
Dentro encontramos:
-Introducción, por Keith Herber.
Las cinco aventuras:
-A Happy Family, de Hevin Hassall.
-The Whore of Barharna, de Scott Aniolowski.
-Bless the Beasts and the Children, de Todd A. Woods.
-The Dark Wood, de Fred Behrendt.
-With Malice Aforethought, de Andrew Leman y Jamie Anderson.
-Lovecraft Country: pequeño listado de las ciudades que componen el Valle, con los datos más básicos de cada una.