Sueños de Yith

[Chaugnar Faugn]

Título: Sueños de Yith y otras revisiones inéditas de H.P. Lovecraft
Autor: Varios autores
Editorial: La Biblioteca del Laberinto

PRÓLOGO
- Lovecraft revisor y corrector: el salario del tedio, de Óscar Mariscal

LOS ORIGINALES
- El sueño invernal de Theobald (Poema), de H.P. Lovecraft
- Un sacrificio a la ciencia, de Adolphe de Castro
- El señor de lo irreal, de E. Hoffman Price

LAS REVISIONES
- La estela de HPL (Poema), de J. Vernon Shea
- La muerte del monstruo, de R.H. Barlow y H.P. Lovecraft
- El tesoro del monstruo-hechicero, de R.H. Barlow y H.P. Lovecraft
- Tarbis del Lago, de E. Hoffman Price y H.P. Lovecraft
- Sueños de Yith, de Duane W. Rimel, H.P. Lovecraft y Clark Ashton Smith
- Las joyas de Charlotte, de Duane W. Rimel y H.P. Lovecraft
- La urna sellada, de Richard F. Searight y H.P. Lovecraft
- Bothon, de Henry S. Whitehead, H.P. Lovecraft y August Derleth

LOS DESENCADENANTES
- HPL (Poema), de Clark Ashton Smith
- Sueños y fragmentos, de H.P. Lovecraft

LAS COLABORACIONES
- Espectros (Poema), de August Derleth
- El que deja sus huellas en el polvo, de Clark Ashton Smith
- La cosa bajo la luz de la luna, de J. Chapman Miske y H.P. Lovecraft
- La bestia hocicuda, de J. Vernon Shea y H.P. Lovecraft
- Las tres esferas del profesor Pinetti, de Óscar Mariscal y H.P. Lovecraft


Aquí tenemos una nueva recopilación de colaboraciones y revisiones de H.P. Lovecraft que, según explica el prólogo, permanecían inéditas en castellano. De momento sólo he leído el relato de Clark Ashton Smith, así que ya daré mi opinión más adelante.

[sectario]

Vaya, aparecen libros más rápidos de los que yo puedo leer, no se si es bueno o malo.

Gracias por la información, parece ser muy interesante. Hay muchos relatos en los que Lovecraft aparecía como corrector o colaborador... pero realmente la obra era 99% suya. Parece que el editor de Weird Tales odiaba a Lovecraft o algo por el estilo

Un ejemplo de esto es el relato El túmulo. El túmulo es un cuento de Howard Phillips Lovecraft después de ser contratado por Zealia Bishop para crear una historia bajo la sinopsis "Hay un túmulo indio cerca de aquí, en el cual ronda un fantasma sin cabeza. A veces es una mujer". Y de esta manera Lovecraft apareció "sólo" como colaborador

Además, y lo que es mejor, parece que la mayoría de relatos son inéditos en castellano. O al menos no me suena haberlos visto en otras recopilaciones. Todo un punto a favor.