¿Errata Doble Maléfico?

Dudas reglas. Comentarios sobre FAQ.

¿Errata Doble Maléfico?

Notapor rekahtul el Lun Oct 18, 2010 7:27 am

Hola,
Revisando la carta Doble Máléfico, he detectado una sutil diferencia entre la versión traducida y la versión en inglés:

Doble Maléfico
Coste: X
Iconos:
Valor: 0
Texto: Después de jugar el Doble Maléfico desde tu mano, elige un personaje no único que esté en juego. X es igual al valor impreso del personaje elegido. El Doble Maléfico se convierte en una copia exacta del personaje elegido mientras éste siga en juego. Si el personaje abandona el juego, el Doble Maléfico vuelve a tu mano.

Doppelgänger
When you play Doppelgänger from your hand, choose a non-unique character in play. X is equal to the printed cost of that character. Doppelgänger becomes an exact copy of that character while that character is in play. If that character leaves play, return Doppelgänger to your hand.

¿Otra errata de traducción? :(
rekahtul
Cordura 60
Cordura 60
 
Mensajes: 195
Registrado: Mar Jun 22, 2010 1:05 pm

Re: ¿Errata Doble Maléfico?

Notapor SoldadoDrenjo el Lun Oct 18, 2010 1:03 pm

Pues eso parece, era lógico pensar que era el coste en vez del valor... pues nada, otra más para la colección.
Avatar de Usuario
SoldadoDrenjo
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 438
Registrado: Lun Mar 23, 2009 11:28 pm

Re: ¿Errata Doble Maléfico?

Notapor sectario el Lun Oct 18, 2010 5:33 pm

Pues sí, ampliamos más la colección de erratas.

Buena vista
Registro en sectarios.org: Enviame un correo a marcoa.ramirez arroba gmail.com
Leyendo... Ratas en las paredes
Avatar de Usuario
sectario
Cordura 0 Mitos Cthulhu 25
 
Mensajes: 10259
Registrado: Lun Oct 22, 2007 8:54 pm
Ubicación: Observando los Mi-go de Montserrat.


Volver a Reglas

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados

cron