Página 1 de 1

¿Errata Doble Maléfico?

NotaPublicado: Lun Oct 18, 2010 7:27 am
por rekahtul
Hola,
Revisando la carta Doble Máléfico, he detectado una sutil diferencia entre la versión traducida y la versión en inglés:

Doble Maléfico
Coste: X
Iconos:
Valor: 0
Texto: Después de jugar el Doble Maléfico desde tu mano, elige un personaje no único que esté en juego. X es igual al valor impreso del personaje elegido. El Doble Maléfico se convierte en una copia exacta del personaje elegido mientras éste siga en juego. Si el personaje abandona el juego, el Doble Maléfico vuelve a tu mano.

Doppelgänger
When you play Doppelgänger from your hand, choose a non-unique character in play. X is equal to the printed cost of that character. Doppelgänger becomes an exact copy of that character while that character is in play. If that character leaves play, return Doppelgänger to your hand.

¿Otra errata de traducción? :(

Re: ¿Errata Doble Maléfico?

NotaPublicado: Lun Oct 18, 2010 1:03 pm
por SoldadoDrenjo
Pues eso parece, era lógico pensar que era el coste en vez del valor... pues nada, otra más para la colección.

Re: ¿Errata Doble Maléfico?

NotaPublicado: Lun Oct 18, 2010 5:33 pm
por sectario
Pues sí, ampliamos más la colección de erratas.

Buena vista