Página 1 de 1

Traducción y reformateo de la I Liga de Fantasy Flight

NotaPublicado: Jue Abr 23, 2009 8:27 am
por Marasaurio
Hola a todos.

A partir de los ficheros .eon de las traducciones de la I Liga de Fantasy Flight Games que hay publicadas en el foro de Edge y aquí, he corregido un poco (según mi criterio, que nadie se enfade) he añadido las cartas en castellano de Edge del Rey de Amarillo, y les he dado un formato un poco más coherente entre sí.
Podéis encontrar los diez escenarios aquí:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/41818
http://www.boardgamegeek.com/filepage/41819

Re: Traducción y reformateo de la I Liga de Fantasy Flight

NotaPublicado: Jue Abr 23, 2009 8:34 am
por Dexter Willoughby
Excelente trabajo Mr. Marasaurio.

No tengo nada que añadir! ;)

Re: Traducción y reformateo de la I Liga de Fantasy Flight

NotaPublicado: Jue Abr 23, 2009 5:25 pm
por Abdul Alhazred
Gracias por el trabajo, Marasaurio. :D ;)

Por cierto: una pregunta sobre tu avatar. Es la imagen de John Kovalic perteneciente a la carta promocional Tentáculo Espectáculo. Si no has sacado el avatar de una carta, ¿podrías poner la imagen completa del dibujo si lo tienes? Es una de las que nos faltan en la recopilación de las imágenes gráficas de las cartas que estamos haciendo aquí y en otros foros.

Gracias de antemano, y un saludo.

Re: Traducción y reformateo de la I Liga de Fantasy Flight

NotaPublicado: Jue Abr 23, 2009 6:22 pm
por sectario
Gracias,
Habrá que echarle un vistzo. Varios escenarios no los pude jugar en su tiempo porque algunas ampliaciones no estaban en castellano. Y cada vez nos faltan menos en la lengua de Cervantes ;)

Re: Traducción y reformateo de la I Liga de Fantasy Flight

NotaPublicado: Jue Abr 23, 2009 8:13 pm
por Marasaurio
Thot-Amon escribió:Gracias por el trabajo, Marasaurio. :D ;)

Por cierto: una pregunta sobre tu avatar. Es la imagen de John Kovalic perteneciente a la carta promocional Tentáculo Espectáculo. Si no has sacado el avatar de una carta, ¿podrías poner la imagen completa del dibujo si lo tienes? Es una de las que nos faltan en la recopilación de las imágenes gráficas de las cartas que estamos haciendo aquí y en otros foros.

Gracias de antemano, y un saludo.


Lo siento, no puedo ayudaros porque lo saqué de la ilustración del juego de cartas...