Página 1 de 2
Fechas aparición en castellano

Publicado:
Sab Ago 22, 2009 12:02 am
por sectario
Los Asylums Packs de la serie Tierras del Sueño ya aparecen con las futuras novedades de Edge. Se puede ver la planificación todos los Asylum Pack de esta serie:
- 1: Horror Crepuscular- 18 Septiembre 2009
- 2: En Memoria del Amanecer - 16 Octubre 2009
- 3: Terrores Nocturnos - 13 Noviembre 2009
- 4:En Busca del la Llave de Plata - 11 Diciembre 2009
- 5: El Sueño de los Muertos - 15 Enero 2010
- 6: Viaje a la Desconocida Kadath - 12 Febrero 2010
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Lun Ago 24, 2009 12:05 pm
por Naglfar Volfe
Huy huy, huy. Que no me lo creo.
¿Quiere decir esto que la saga de Asylums previa (la de Monstruos) la van a sacar traducida de golpe, que se la van a saltar batiendo un récord olímpico o que la traducirán posterior y desordenadamente en pro de que ahora prime la novedad?
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Lun Ago 24, 2009 3:39 pm
por sectario
Naglfar Volfe escribió:¿Quiere decir esto que la saga de Asylums previa (la de Monstruos) la van a sacar traducida de golpe, que se la van a saltar batiendo un récord olímpico o que la traducirán posterior y desordenadamente en pro de que ahora prime la novedad?
La serie anterior a Dreamlands (Summons of the Deep) al final no la van a traducir al castellano. De forma que más o menos en castellano tendremos el Core Set, Tierras del Sueño y lo que venga después.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Mar Ago 25, 2009 11:47 am
por Naglfar Volfe
Alucinante. O sea que: salto olímpico.
Menos mal que ya me conseguí los 4 primeros en inglés. De los siguientes no tengo noticia. Dependo entonces de Gigamesh o de gorrearle a alguien paypal.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Jue Ago 27, 2009 10:32 am
por Raknar
Es una putada que ahora digan que no lo van a traducir, pero pensanado friamente es lo mejor que podria haber pasado pq si es asi tendria que sacar 6 asylum en poco tiempoa un ritmo de 2-3 asylum por mes mas el que toca de dreamlands.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Jue Ago 27, 2009 1:01 pm
por tentaculillos
que no lo saquen es una mierda. Si alguien quiere sólo cartas en castellano, le toca joderse y no comprar esos mazos o comprarlos en ingles. Lo mejor sería que lo sacasen también en castellano, aunque fuera a destiempo... es decir que cada mes sacasen el que toca de dreamlands y ademas de uno delos retrasados. O que los sacasen todos a la vez, y a quien le gustase que se dejase el paston del tirón o poco a poco.
me suena haber leido en algún sitio que en principio sí los iban a traducir,con lo que seguro que hay gente que los estaba esperando.
lo único bueno es pensar que esto no es por culpa de edge sino de los americanos o al menos eso espero.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Sab Ago 29, 2009 9:55 pm
por Raknar
Pues si, el problema es, en un principio, de los americanos que hasta que ellos no mandan a reeditar sus cosas no mandan las de otros paises. Esto es lo que ha pasado con el core y como los capitulos cuando salieron en usa no estaba el core aqui, pues no los mandaron y ahora toca o joderse o esperar a reedicion.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Dom Ago 30, 2009 12:53 pm
por Naglfar Volfe
Y la reedición depende del éxito, así que...
A cruzar los dedos, pero yo los doy por causa perdida.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Lun Ago 31, 2009 5:27 pm
por sectario
Naglfar Volfe escribió:Y la reedición depende del éxito, así que...
A cruzar los dedos, pero yo los doy por causa perdida.
A mi me suena que FFG no ha reeditado nada de Cthulhu CCG. Por ejemplo Arkham Edition se encontraba agotada desde hacía tiempo, y a pesar de ello no la reeditaban.

..
yo doy por imposible que vayan a editar en castellano el primer set de Summons of the Deep.
Re: Fechas aparición en castellano

Publicado:
Mar Sep 01, 2009 9:12 am
por Raknar
En juego de tronos dijero que los capitulos no se reeditan, asiq una vez agotados a joderse. lo unico que reeditan es el core