La traducción al ingles sería:
The Captain
Independant, dreamer
Heroïc, Willpower
Action : If it is day, pay 2 to choose a story. Until the end of the phase, count The Captain's icons and skill towards this story without committing him to that story.
Una carta muy buena. Tiene un coste un poco alto -4-, pero tiene 4 iconos (contando Investigación) y además Voluntad. Y lo mejor de todo, si es de día, pagando dos se cuenta sus iconos y valor en una historia sin haber asignado. Para defender es sencillamente muy buena, ya que aunque esté agotada puede defender.
Pero para atacar es aún mejor. Para resolver nuestra fase de historia necesitamos asignar al menos un persona a las historias. Supongamos que asignamos el personaje B a una historia y The Captain a otra historia. El defensor sólo puede asignar a las historias donde haya asignado el oponente por lo que no podrá defender en la historia donde está "asignado" The Captain. Resultado, ponemos 3 contadores de éxito sin posiblidad de oposición.
Es una carta similar a Military Bike, que también permite asignar a una historia y no permitir que el oponente pueda defender.
Enraged Gug,
Gug, Monster
Toughness +1.
Response : After Enraged Gug is wounded, choose and wound a character with a C icon.
El segundo Gug que aparece. Una vez más está relacionado con las heridas. Sólo hay dos Gug´s del LCG, pero ambos son cartas de subtipo con habilidades que se activan al recibir heridas.