Hacer nuestra propia recopilación, es legal?

Odio hacer nuevos temas, pero no he encontrado ninguno donde esto pueda encajar, si me equivoco, por favor moderador proceda al candado.
Me explicaré.
Llevo tiempo pensando en un proyecto personal. Este es hacer un libro en pasta dura con relatos de los libros, todo maquetado y con ilustraciones realizadas por mi (tengo dibujos curiosos de Cthulhu, sectarios, R´hlye o el Rey Amarillo. Así que respetando la autoria de los autores de los relatos (Lovecraft, Derleth, Ramsey Campbell, Ashton, etc... ) me gustaría saber hasta que punto es legal que haga un libro con relatos que yo quiera seleccionar de estos autores y si me meto en algún lio.
Gracias por adelantado
Me explicaré.
Llevo tiempo pensando en un proyecto personal. Este es hacer un libro en pasta dura con relatos de los libros, todo maquetado y con ilustraciones realizadas por mi (tengo dibujos curiosos de Cthulhu, sectarios, R´hlye o el Rey Amarillo. Así que respetando la autoria de los autores de los relatos (Lovecraft, Derleth, Ramsey Campbell, Ashton, etc... ) me gustaría saber hasta que punto es legal que haga un libro con relatos que yo quiera seleccionar de estos autores y si me meto en algún lio.
Gracias por adelantado