No estoy de acuerdo. Los combates o tiradas de discreción se hace en el turno de movimiento. Después el intento de cerrar/sellar portal se realiza en la fase de encuentros y ahí no hay que hacer nada con los monstruos que puedan haber en nuestras calles o localizaciones. La primera vez que vuelves de otro mundo tienes una oportunidad "gratis" de intentar cerrar el portal sin tener en cuenta al monstruo. Al siguiente turno ya la cosa cambia.
No tengo a mano las reglas pero estoy casi convencido de que es así.