Howard Phillips Lovecraft
De Wiki Cthulhu juego de Rol
(Diferencias entre revisiones)
Línea 80: | Línea 80: | ||
| {{sort|1920-06-xx|Jun 1920}} | | {{sort|1920-06-xx|Jun 1920}} | ||
| Relato corto | | Relato corto | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
| {{sort|Statement of Randolph Carter|[[The Statement of Randolph Carter]]}} | | {{sort|Statement of Randolph Carter|[[The Statement of Randolph Carter]]}} | ||
Línea 92: | Línea 93: | ||
|- | |- | ||
| {{sort|Terrible Old Man|[[The Terrible Old Man]]}} | | {{sort|Terrible Old Man|[[The Terrible Old Man]]}} | ||
+ | |||
+ | | Short Story | ||
+ | |- | ||
+ | | {{sort|El Terrible Anciano|[[The Terrible Old Man]]}} | ||
+ | | {{sort|El Terrible Anciano|[[El Terrible Anciano]]}} | ||
| {{sort|1920-01-28|28 Jan 1920}} | | {{sort|1920-01-28|28 Jan 1920}} | ||
| {{sort|1921-07-xx|Jul 1921}} | | {{sort|1921-07-xx|Jul 1921}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
+ | | | ||
|- | |- | ||
| {{sort|Cats of Ulthar|[[The Cats of Ulthar]]}} | | {{sort|Cats of Ulthar|[[The Cats of Ulthar]]}} | ||
Línea 128: | Línea 135: | ||
| Short Story | | Short Story | ||
|- | |- | ||
- | | {{sort| | + | | {{sort|El grabado en la casaZann|[[La música de Erich Zann|The Picture in the House]]}} |
+ | | {{sort|El grabado en la casa|[[El grabado en la casa]]}} | ||
| {{sort|1920-12-12|12 Dec 1920}} | | {{sort|1920-12-12|12 Dec 1920}} | ||
| {{sort|1921-09-xx|Sum 1921}} | | {{sort|1921-09-xx|Sum 1921}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
+ | | | ||
|- | |- | ||
| [[Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia|Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family]] | | [[Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia|Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family]] | ||
Línea 174: | Línea 183: | ||
| Short Story | | Short Story | ||
|- | |- | ||
- | | {{sort| | + | | {{sort|La música de Erich Zann|[[La música de Erich Zann|The Music of Erich Zann]]}} |
+ | | {{sort|La música de Erich Zann|[[La música de Erich Zann]]}} | ||
| {{sort|1921-12-xx|Dec 1921}} | | {{sort|1921-12-xx|Dec 1921}} | ||
| {{sort|1922-03-xx|Mar 1922}} | | {{sort|1922-03-xx|Mar 1922}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
+ | | | ||
|- | |- | ||
| [[Sweet Ermengarde]] | | [[Sweet Ermengarde]] | ||
Línea 216: | Línea 227: | ||
| Short Story | | Short Story | ||
|- | |- | ||
- | | {{sort| | + | | Short Story |
+ | | {{sort|Las ratas de las paredes|[[Las ratas de las paredes|The Rats in the Walls]]}} | ||
+ | | {{sort|Las ratas de las paredes|[[Las ratas de las paredes]]}} | ||
| {{sort|1923-09-xx|Aug-Sep 1923}} | | {{sort|1923-09-xx|Aug-Sep 1923}} | ||
| {{sort|1924-03-xx|Mar 1924}} | | {{sort|1924-03-xx|Mar 1924}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
+ | | | ||
|- | |- | ||
| [[Lo indescriptible|Thu Unnamable]] | | [[Lo indescriptible|Thu Unnamable]] | ||
Línea 244: | Línea 258: | ||
| {{sort|1927-01-xx|Jan 1927}} | | {{sort|1927-01-xx|Jan 1927}} | ||
| Short Story | | Short Story | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
| [[He (short story)|He]] | | [[He (short story)|He]] | ||
Línea 250: | Línea 265: | ||
| Short Story | | Short Story | ||
|- | |- | ||
- | | [[In the Vault]] | + | | {{sort|En la cripta|[[En la cripta|In the Vault]]}} |
+ | | {{sort|En la cripta|[[En la cripta]]}} | ||
| {{sort|1925-09-18|18 Sep 1925}} | | {{sort|1925-09-18|18 Sep 1925}} | ||
| {{sort|1925-11-xx|Nov 1925}} | | {{sort|1925-11-xx|Nov 1925}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
|- | |- | ||
- | | [[Cool Air]] | + | | {{sort|Aire frío|[[El Alquimista|Cool Air]]}} |
+ | | {{sort|Aire frío|[[El Alquimista|El Alquimista]]}} | ||
| {{sort|1926-02-xx|Feb 1926}} | | {{sort|1926-02-xx|Feb 1926}} | ||
| {{sort|1928-03-xx|Mar 1928}} | | {{sort|1928-03-xx|Mar 1928}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
+ | | | ||
|- | |- | ||
| {{sort|La llamada de Cthulhu|[[La llamada de Cthulhu|The Call of Cthulhu]]}} | | {{sort|La llamada de Cthulhu|[[La llamada de Cthulhu|The Call of Cthulhu]]}} | ||
Línea 296: | Línea 314: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
- | | {{sort| | + | | {{sort|El color surgido del espacio|[[El color surgido del espacio|The Colour out of Space]]}} |
+ | | {{sort|El color surgido del espacio|[[El color surgido del espacio]]}} | ||
| {{sort|1927-03-xx|Mar 1927}} | | {{sort|1927-03-xx|Mar 1927}} | ||
| {{sort|1927-09-xx|Sep 1927}} | | {{sort|1927-09-xx|Sep 1927}} | ||
- | | | + | | Relato corto |
+ | | | ||
|- | |- | ||
| {{sort|El Color Surgido del Espacio|[[El Color Surgido del Espacio|The Colour Out of Space]]}} | | {{sort|El Color Surgido del Espacio|[[El Color Surgido del Espacio|The Colour Out of Space]]}} | ||
Línea 399: | Línea 419: | ||
| {{sort|1945|1945}} | | {{sort|1945|1945}} | ||
| Relato corto | | Relato corto | ||
+ | |- | ||
| [[August Derleth]] | | [[August Derleth]] | ||
| {{sort|La sombra del desván|[[La sombra del desván|The Shadow in the Attic]]}} | | {{sort|La sombra del desván|[[La sombra del desván|The Shadow in the Attic]]}} | ||
Línea 404: | Línea 425: | ||
| {{sort|xxxx|xxxxx}} | | {{sort|xxxx|xxxxx}} | ||
| {{sort|xxxx|xxxx}} | | {{sort|xxxx|xxxx}} | ||
+ | |- | ||
| Relato corto | | Relato corto | ||
| [[August Derleth]] | | [[August Derleth]] | ||
Línea 411: | Línea 433: | ||
| {{sort|xxxx|xxxx}} | | {{sort|xxxx|xxxx}} | ||
| Relato corto | | Relato corto | ||
+ | |- | ||
| [[August Derleth]] | | [[August Derleth]] | ||
| {{sort|Los que vigilan desde el tiempo|[[Los que vigilan desde el tiempo|The Watchers out of Time]]}} | | {{sort|Los que vigilan desde el tiempo|[[Los que vigilan desde el tiempo|The Watchers out of Time]]}} | ||
Línea 418: | Línea 441: | ||
| Relato corto | | Relato corto | ||
| [[August Derleth]] | | [[August Derleth]] | ||
+ | |- | ||
|} | |} | ||
Revisión de 16:26 21 dic 2011
Tabla de contenidos |
Bibliografía
Título | Título castellano | Fecha creación | Fecha publicación | Formato | Colaboración | |
---|---|---|---|---|---|---|
The Alchemist | El Alquimista | 1908 | Noviembre 1916 | Relato corto | ||
The Tomb | La tumba | Junio 1917 | Marzo 1922 | Relato corto | ||
Dagon | Dagón | Julio 1917 | Noviembre 1919 | Relato corto | ||
The Crawling Chaos | El caos reptante | 1920 | Abril 1921 | Relato corto | Elizabeth Berkeley | |
A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson | Sum-early Fall 1917 | Sep 1917 | Short Story | |||
Polaris | Spr-Sum 1918 | Dec 1920 | Short Story | |||
Beyond the Wall of Sleep | Más allá del muro del sueño | Junio 1919 | Octubre 1919 | Relato corto | ||
Memory | Spr 1919 | Jun 1919 | Flash Fiction | |||
Old Bugs | c.Jul 1919 | 1959 | Short Story | |||
The Transition of Juan Romero | 16 Sep 1919 | 1944 | Short Story | |||
The White Ship | c.Oct 1919 | Nov 1919 | Short Story | |||
The Doom that Came to Sarnath | La maldición que cayó sobre Sarnath | 3 Dec 1919 | Jun 1920 | Relato corto | ||
The Statement of Randolph Carter | Dec 1919 | May 1920 | Short Story | |||
The Street | late 1919 | Dec 1920 | Short Story | |||
The Terrible Old Man | Short Story | |||||
The Terrible Old Man | El Terrible Anciano | 28 Jan 1920 | Jul 1921 | Relato corto | ||
The Cats of Ulthar | 15 Jun 1920 | Nov 1920 | Short Story | |||
The Tree | Jan-Jun 1920 | Oct 1921 | Short Story | |||
Celephaïs | Celephais | 1920-11-15|Nov 1920} | 1922-05-xx|Mayo 1922} | Relato corto | ||
From Beyond | 16 Nov 1920 | Jun 1934 | Short Story | |||
The Temple | c. Jun-Nov 1920 | Sep 1925 | Short Story | |||
Nyarlathotep | c.Nov 1920 | Nov 1920 | Short Story | |||
The Picture in the House | El grabado en la casa | 12 Dec 1920 | Sum 1921 | Relato corto | ||
Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family | Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia | Finales 1920 | Marzo y Junio 1921 | Relato corto | ||
The Nameless City | La Ciudad sin Nombre | Enero 1921 | Noviembre 1921 | Relato corto | ||
The Quest of Iranon | 28 Feb 1921 | Jul-Aug 1935 | Short Story | |||
The Moon-Bog | El pantano de la luna | Marzo 1921 | Junio 1926 | Relato corto | ||
Ex Oblivione | 1920-Mar 1921 (unclear) | Mar 1921 | Short Story | |||
The Other Gods | 14 Aug 1921 | Nov 1933 | Short Story | |||
The Outsider | Spr-Sum 1921 | Apr 1926 | Short Story | |||
The Music of Erich Zann | La música de Erich Zann | Dec 1921 | Mar 1922 | Relato corto | ||
Sweet Ermengarde | c.1919-21? | 1943 | Short Story | |||
Hypnos | Mar 1922 | May 1923 | Short Story | |||
What the Moon Brings | 5 Jun 1922 | May 1923 | Short Story | |||
Azathoth | Fragment Jun 1922 | Jun 1938 | Novel Fragment | |||
Herbert West–Reanimator | Oct 1921-Jun 1922 | Feb-Jul 1922 | Short Story | |||
The Hound | El sabueso | Septiembre 1922 | Febrero 1924 | Relato corto | ||
The Lurking Fear | Nov 1922 | Jan-Apr 1923 | Short Story | |||
Short Story | The Rats in the Walls | Las ratas de las paredes | Aug-Sep 1923 | Mar 1924 | Relato corto | |
Thu Unnamable | Lo indescriptible | Sep 1923 | Julio 1925 | Relato corto | ||
The Festival | El ceremonial | Octubre 1923 | Enero 1925 | Relato corto | ||
The Shunned House | Oct 1924 | 1937 | Short Story | |||
The Horror at Red Hook | 1-2 Aug 1925 | Jan 1927 | Short Story | |||
He | 11 Aug 1925 | Sep 1926 | Short Story | |||
In the Vault | En la cripta | 18 Sep 1925 | Nov 1925 | Relato corto | ||
Cool Air | El Alquimista | Feb 1926 | Mar 1928 | Relato corto | ||
The Call of Cthulhu | La llamada de Cthulhu | Aug-Sep 1926 | Feb 1928 | Short Story | ||
Pickman's Model | El modelo de Pickman | Sep 1926 | Oct 1927 | Short Story | ||
The Alchemist | El Alquimista | 9 Nov 1926 | Oct 1931 | Relato corto | ||
The Silver Key | Nov 1926 | Jan 1929 | Short Story | |||
The Dream-Quest of Unknown Kadath | Oct 1926-22 Jan 1927 | 1943 | Novella | |||
The Case of Charles Dexter Ward | El caso de Charles Dexter Ward | Principios 1927 | Mayo 1941 | Novela | ||
The Colour out of Space | El color surgido del espacio | Mar 1927 | Sep 1927 | Relato corto | ||
The Colour Out of Space | El Color Surgido del Espacio | Marzo 1927 | Septiembre 1927 | Relato corto | ||
The Descendant | Fragment early 1927 | 1938 | Short Story Fragment | |||
The Very Old Folk | 3 Nov 1927 | Sum 1940 | Short Story | |||
[[History of the Necronomicon]] | sketch Fall 1927 | 1938 | Brief Pseudo-history | |||
The Dunwich Horror | El Horror de Dunwich | Agosto 1928 | Abril 1929 | Relato corto | ||
Ibid | Sum 1928 | Jan 1938 | Short Story | |||
The mound | El túmulo | Diciembre 1929 | Enero 1930 | Relato corto | Zealia Bishop | |
The Whisperer in Darkness | El que susurraba en la oscuridad | 24 Feb-26 Sep 1930 | Aug 1931 | Novella | ||
At the Mountains of Madness | En las Montañas de la Locura | Febrero-Marzo 1931 | Febrero-Marzo-Abril 1936 | Novela | ||
The Shadow over Innsmouth | La sombra sobre Innsmouth | Apr 1936 | Novella | |||
The Dreams in the Witch House | Los sueños de la casa de la bruja | Feb 1932 | Jul 1933 | Short Story | ||
The Thing on the Doorstep | The Thing on the Doorstep | 21-24 Aug 1933 | Jan 1937 | Short Story | ||
The Book | Fragment c.Oct 1933 | 1938 | Unfinished Short Story | |||
The Evil Clergyman | Letter extract Fall 1933 | Apr 1939 | Letter Excerpt | |||
The Shadow Out of Time | En la noche de los tiempos | 10 Nov 1934- 22 Feb 1935 | Jun 1936 | Novella | ||
The Haunter of the Dark | El morador de las tinieblas | 5-9 Nov 1935 | Dec 1936 | Short Story | ||
The Lurker at the Threshold | El que acecha en el umbral | 1945 | 1945 | Relato corto | ||
August Derleth | The Shadow in the Attic | La sombra del desván | xxxxx | xxxx | ||
Relato corto | August Derleth | Innsmouth Clay | Arcilla de Innsmouth | xxxx | xxxx | Relato corto |
August Derleth | The Watchers out of Time | Los que vigilan desde el tiempo | xxxx | xxxx | Relato corto | August Derleth |
Ediciones
Alianza Editorial
- El clérigo malvado y otros relatos
- El clérigo malvado
- Encerrado con los faraones
- Él
- El horror de Red Hook
- La extraña casa de la niebla
- En los muros de Erix
- Cuentos primerizos
- La bestia de la gruta
- El Alquimista
- La poesía y los dioses
- La Calle
- La transación de Juan Romero
- Cuatro fragmentos
- Dagon y otros cuentos macabros
- Dagón
- La tumba
- Polaris
- Más allá del muro del sueño
- La nave blanca
- Arthur Jermyn
- Los gatos de Ulthar
- Celephaïs
- Del más allá
- El templo
- El árbol
- El pantano de la Luna
- La ciudad sin nombre
- Los otros dioses
- Herbert West, reanimador
- El sabueso
- Hipnos
- El horror oculto
- Lo innombrable
Valdemar
- Narrativa completa Volumen I
- la botellita de cristal
- la cueva secreta
- el misterio del cementerio
- el buque misterioso
- la bestia de la cueva
- El Alquimista
- La tumba
- Dagón
- una semblanza del doctor johnson
- la dulce ermengarde
- polaris
- Al otro lado de la barrera del sueño
- memoria
- el biejo bugs
- la transición de juan romero
- la nave blanca
- la maldición que cayó sobre sarnath
- el testimonio de randolph carter
- el viejo terrible
- el árbol
- los gatos de utlhar
- el templo
- arthunr jermyn
- la cale
- celephaïs
- del más allá
- nyarlathothep
- la lámina de la casa
- ex oblivione
- la ciudad sin nombre
- la búsqueda de iranon
- la ciénaga-luna
- el extraño
- los otros dioses
- la música de erich zann
- herbert west, reanimator
- hipno
- lo que trae la luna
- azathoth
- el sabueso
- el miedo que acecha
- las ratas de las paredes
- lo innominable
- el ceremonial
- la casa evitada
- el horror de red hook
- él
- en la cripta
- el descendiente
- aire frío
- la llamada de cthulhu
- el modelo de pickman
- la extraña casa elevada entre la niebla
- la búsqueda en sueños de la ignota kadath
- la llave de plata
Biblioteca Lovecraft
- La Tumba
- La tumba
- Más allá del muro del sueño
- El viejo terrible.
- El templo.
- Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia
- Del otro lado.
- El grabado en la casa