Asalto a las Montañas de la locura

¿Traduciendo un modulo?¿Ayuda con algún proyecto?

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor Abdul Alhazred el Vie Abr 02, 2021 2:08 pm

Pues terminada AL FIN la maqueta, quedando ésta en proceso de revisión. :?

A ver si pronto la tenemos por aquí a disposición de todos. ;)
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2351
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor Abdul Alhazred el Lun Abr 05, 2021 10:46 am

Bueno, aviso que la revisión va a tardar un poco más de la cuenta porque Sconvix tiene antes otra cosa que terminar y Asalto... tiene 352 páginas más cubiertas. :mrgreen:
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2351
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor Valennor el Lun Abr 05, 2021 8:16 pm

Reitero las gracias por el tremendo currazo que os pegáis.

No tengo nociones de maquetación ni de diseño, pero si puedo ser de ayuda revisando o lo que fuera, el tiempo libre que pueda tener es vuestro.

Saludos.
Valennor
Cordura 70
Cordura 70
 
Mensajes: 7
Registrado: Vie Ene 15, 2021 5:31 pm

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor sectario el Lun Abr 26, 2021 5:03 pm

Abdul Alhazred escribió:Bueno, aviso que la revisión va a tardar un poco más de la cuenta porque Sconvix tiene antes otra cosa que terminar y Asalto... tiene 352 páginas más cubiertas. :mrgreen:

Yo la tengo en ingles... y es un tocho considerable :o
Registro en sectarios.org: Enviame un correo a marcoa.ramirez arroba gmail.com
Leyendo... Ratas en las paredes
Avatar de Usuario
sectario
Cordura 0 Mitos Cthulhu 25
 
Mensajes: 9773
Registrado: Lun Oct 22, 2007 8:54 pm
Ubicación: Observando los Mi-go de Montserrat.

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor Abdul Alhazred el Mar May 04, 2021 9:45 pm

Pues ya está terminada la revisión de la maqueta de Asalto a la Montañas de locura. La traducción ha corrido a cargo de Sconvix y yo he dado forma a esa traducción con el pdf que pongo aquí a disposición de todos. ;)

Imagen
https://www.mediafire.com/file/qqljrmr60phx72e

Debo pedir perdón a Sconvix y a todos por el retraso en traer este pdf que me ha llevado terminarlo un año entero, un año en el que mi tiempo libre se ha reducido al mínimo debido al empeoramiento del estado de salud de mi madre con casi 88 años cumplidos. :shock: Mi intención es seguir maquetando, pero al ritmo que pueda. :roll:

Un saludo a todos. :D
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio

* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Avatar de Usuario
Abdul Alhazred
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
 
Mensajes: 2351
Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor demonlord el Mar May 04, 2021 9:51 pm

ENHORABUENA!!!!!! MUY AGRADECIDO!

gracias por todo como siempre, con mas o menos tiempo... pero siempre al pie del cañon!
Avatar de Usuario
demonlord
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 294
Registrado: Vie Feb 20, 2009 6:04 pm

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor draven27 el Jue May 06, 2021 6:20 pm

Sois grandes.
draven27
Cordura 70
Cordura 70
 
Mensajes: 25
Registrado: Vie Ago 02, 2019 7:54 am

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor WallaceMcGregor el Lun May 10, 2021 5:47 pm

¡Muchísimas gracias por el currazo que os habéis pegado!

Imagen
¡Zas, en toda la boca!
Avatar de Usuario
WallaceMcGregor
Cordura 50
Cordura 50
 
Mensajes: 350
Registrado: Mar Ago 19, 2014 5:21 pm

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor sectario el Lun May 10, 2021 10:51 pm

Madre mia... menudo currazo. En cuento pueda miro de imprimirmelo por lulu. Que lastima que Edge primero haya maltratado la línea (al no traducir el sistema Savage Worlds) y haya dejado esta línea en el cajón.
Registro en sectarios.org: Enviame un correo a marcoa.ramirez arroba gmail.com
Leyendo... Ratas en las paredes
Avatar de Usuario
sectario
Cordura 0 Mitos Cthulhu 25
 
Mensajes: 9773
Registrado: Lun Oct 22, 2007 8:54 pm
Ubicación: Observando los Mi-go de Montserrat.

Re: Asalto a las Montañas de la locura

Notapor ido el Mar May 11, 2021 9:12 pm

Honor y gloria a los involucrados.
Avatar de Usuario
ido
Cordura 70
Cordura 70
 
Mensajes: 14
Registrado: Sab Ago 15, 2020 6:40 pm

AnteriorSiguiente

Volver a Taller de traducción

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados

cron