Estoy con la revisión de mi propia traducción de la última edición de Las Tierras del sueño. Espero que pronto esté maquetada y lista pada disfrutar.
Lamento insistir, pero seguimos necesitando colaboradores que sepan inglés (y español).
Sectarios: Foro de la Llamada de Cthulhu
Foro de Cthulhu: juego de rol, cartas, Arkham Horror, ayudas al máster, ideas para partidas, soporte y dudas
The compete Dreamlands
50 mensajes
• Página 1 de 5 • 1, 2, 3, 4, 5
The compete Dreamlands
por Sconvix el Sab Mar 21, 2015 9:15 pm
- Sconvix
- Cordura 40 Mitos Cthulhu 1
- Mensajes: 583
- Registrado: Sab Dic 19, 2009 12:42 pm
Re: The compete Dreamlands
por Abdul Alhazred el Dom Mar 22, 2015 1:53 pm
Yo me voy a encargar de la maqueta, a ver qué tardo esta vez. 
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
-
Abdul Alhazred - Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
- Mensajes: 2526
- Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
- Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.
Re: The compete Dreamlands
por sectario el Dom Mar 22, 2015 11:46 pm
Abdul Alhazred escribió:Yo me voy a encargar de la maqueta, a ver qué tardo esta vez.
Se agradece el esfuerzo. No hay prisas ninguna.
Registro en sectarios.org: Enviame un correo a marcoa.ramirez arroba gmail.com
Leyendo... Ratas en las paredes
Leyendo... Ratas en las paredes
-
sectario - Cordura 0 Mitos Cthulhu 25
- Mensajes: 10451
- Registrado: Lun Oct 22, 2007 8:54 pm
- Ubicación: Observando los Mi-go de Montserrat.
Re: The compete Dreamlands
por Abdul Alhazred el Dom Abr 12, 2015 6:43 pm
Se ha empezado hoy. 
Aquí está la primera prueba de portada.
Aquí está la primera prueba de portada. Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
-
Abdul Alhazred - Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
- Mensajes: 2526
- Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
- Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.
Re: The compete Dreamlands
por sectario el Dom Abr 12, 2015 9:13 pm
Abdul Alhazred escribió:Se ha empezado hoy.
Me temo que no se ve la imagen.
Registro en sectarios.org: Enviame un correo a marcoa.ramirez arroba gmail.com
Leyendo... Ratas en las paredes
Leyendo... Ratas en las paredes
-
sectario - Cordura 0 Mitos Cthulhu 25
- Mensajes: 10451
- Registrado: Lun Oct 22, 2007 8:54 pm
- Ubicación: Observando los Mi-go de Montserrat.
Re: The compete Dreamlands
por Abdul Alhazred el Lun Abr 13, 2015 6:38 am
¿Y ahora?
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
-
Abdul Alhazred - Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
- Mensajes: 2526
- Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
- Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.
Re: The compete Dreamlands
por WallaceMcGregor el Lun Abr 13, 2015 8:45 am
Se ve perfecto ahora. Y con una pintaza
No sé si estás a tiempo de cambiar cosas, pero yo haría el texto más "integrado" con la imagen. Destaca muchísimo.
Saludos
No sé si estás a tiempo de cambiar cosas, pero yo haría el texto más "integrado" con la imagen. Destaca muchísimo.
Saludos
¡Zas, en toda la boca!
-
WallaceMcGregor - Cordura 50
- Mensajes: 362
- Registrado: Mar Ago 19, 2014 5:21 pm
Re: The compete Dreamlands
por Abdul Alhazred el Lun Abr 13, 2015 9:06 am
Wallace, yo siempre intento hacerlo lo más parecido al original:
¿Qué quieres decir con el texto más "integrado" con la imagen?
¿Qué quieres decir con el texto más "integrado" con la imagen?
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
-
Abdul Alhazred - Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
- Mensajes: 2526
- Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
- Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.
Re: The compete Dreamlands
por WallaceMcGregor el Lun Abr 13, 2015 9:27 am
Desconocía como era la versión original. En ese caso no tengo nada que decir (salvo que me gusta más la transición y combinación de colores del original en el texto de "Las Tierras del Sueño").
¡Zas, en toda la boca!
-
WallaceMcGregor - Cordura 50
- Mensajes: 362
- Registrado: Mar Ago 19, 2014 5:21 pm
Re: The compete Dreamlands
por Abdul Alhazred el Lun Abr 13, 2015 5:05 pm
¿Qué tal ahora? lo he intentado como el original: la transición va del amarillo arriba hasta el rojo abajo. 
Al menos me ha servido para averiguar cómo se pueden modificar las transiciones de colores a los textos con el Photoshop, que no lo sabía.
Al menos me ha servido para averiguar cómo se pueden modificar las transiciones de colores a los textos con el Photoshop, que no lo sabía.
Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant.*
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
Lactancio
* (Los demonios hacen que lo que no es, se presente, sin embargo, a los ojos de los hombres como si existiera.)
-
Abdul Alhazred - Cordura 20 Mitos Cthulhu 10
- Mensajes: 2526
- Registrado: Lun Ago 18, 2008 6:13 pm
- Ubicación: En el caos nuclear de los orígenes, más allá de los últimos indicios del espacio y el tiempo.
50 mensajes
• Página 1 de 5 • 1, 2, 3, 4, 5
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado