Monstruos Arkham Horror

De Wiki Cthulhu juego de Rol

(Diferencias entre revisiones)
Revisión actual (20:15 11 ene 2010) (editar) (deshacer)
 
(No se muestran 19 revisiones intermedias.)
Línea 1: Línea 1:
-
'''Monstruos''' son las fichas que representan a los monstruos que ciruclan por las calles de [[Arkham]]. Cada monstruo tiene dos caras: la cara de [[Movimiento del Monstruo |movimiento]] y la de [[combate]]. Deja la cara de movimiento del monstruo boca arriba mientras este deambula por el tablero. Cuando un investigador[[investigator]] combate contra un monstruo, dale la vuelta a la ficha del monstruo para ver su cara de combate. Los jugadroes pueden ver cualquiera de las dos caras de la ficha de monstruo en cualquier momento.
+
'''Monstruos''' son las fichas que representan a los monstruos que ciruclan por las calles de [[Arkham]]. Cada monstruo tiene dos caras: la cara de [[Movimiento del Monstruo |movimiento]] y la de [[combate]]. Deja la cara de movimiento del monstruo boca arriba mientras este deambula por el tablero. Cuando un [[investigador]] combate contra un monstruo, dale la vuelta a la ficha del monstruo para ver su cara de combate. Los jugadroes pueden ver cualquiera de las dos caras de la ficha de monstruo en cualquier momento.
== Movimiento de los Monstruos ==
== Movimiento de los Monstruos ==
-
La mayoría de los monstruos mueven durante la [[fase de Mitos]], despues de que los [[portale]]s se hayan abierto y las [[fichas de pista]] hayan sido colocadas. The player who drew the mythos card looks at the bottom-right corner of the card to determine monster movement. The black and white boxes on the card contain [[dimensional symbols]]; each monster that has a matching dimensional symbol moves along the black or white track for its current area. '''Exceptions:''' Monsters that are in the same area as an [[investigator]] do not move and remain in place. No encounter takes place with the monster during this phase, but the investigator(s) will be forced to [[fight]] or [[evade]] during the next [[Movement Phase]]. Also, some monsters have special movement rules depending on their color (see below).
+
La mayoría de los monstruos mueven durante la [[fase de Mitos]], despues de que los [[portale]]s se hayan abierto y las [[fichas de pista]] hayan sido colocadas. El jugador que saca la carta de mitos examina la esquina inferior derecha de la misma para determinar el movimiento del monstruo. Las casillas en blanco y negro en la carta contienen [[símbolos bidimensionales]], y cada monstruo que está en el tablero se mueve según su símbolo en la dirección de la flecha de color negro o blanco desde su posición actual. '' 'Excepciones:''' Los monstruos que están en la misma casilla que un[[investigador]] no se mueven y permanecen en esa casilla. Ningún encuentro tendrá lugar durante esta fase, pero el investigador(es) se verá(n) obligado a [[luchar]] o [[evitar]], durante la [[fase de movimiento]] siguiente. Además, algunos monstruos tienen reglas especiales de movimiento en función de su color (véase más abajo).
=== Color de los Monstruos ===
=== Color de los Monstruos ===
Línea 10: Línea 10:
Hay diferentes tipos de monstruos en Arkham Horror, se diferencian por el color de los bordes de su ficha. Dicho color indica el [[movimiento de los Monstruos|movimiento]] durante la [[fase de Mitos]].
Hay diferentes tipos de monstruos en Arkham Horror, se diferencian por el color de los bordes de su ficha. Dicho color indica el [[movimiento de los Monstruos|movimiento]] durante la [[fase de Mitos]].
-
* '''Normal (Borde Negro):''' Normal monsters move as described above.
+
* '''Normal (Borde Negro):''' Los monstruos normales se mueven como se ya se ha descrito.
-
* '''{{fontcolor|#DDD000|Stationary (Borde Amarillo):}}''' Stationary monsters '''never move'''. They always remain at the location where they entered play.
+
* '''<font color=#DDD000>Estático (Borde Amarillo):</font>''' Los monstruos estáticos'''nunca se mueven'''. Siempre permanecen en la misma localización durante todo el juego.
-
* '''{{fontcolor|rojo|Fast (Borde Rojo):}}''' Fast monsters move twice, following the appropriate arrows for both steps of their movement. Fast monsters stop moving immediately, however, if they encounter an investigator.
+
* '''<font color="red">Rápido (Borde Rojo):</font>''' Los monstruos rápidos mueven dos veces, siguiendo la dirección de las felchas indicadas en cada un o de los pasos de su movimiento. Los monstrous rápidos finalizan inmediatamente su movimiento si se encuentran con un investigador.
-
* '''{{fontcolor|lime|Unique (Green Border):}}''' Monsters with unique movement (such as the [[Hound of Tindalos]]) have special movement abilities listed on the [[combat side]] of their marker. Turn such monsters over and follow their instructions for movement.
+
* '''<font color="lime">Único (Borde verde):</font>''' Son monstruos con un movimiento especial(como el [[Perro de Tindalos]]). Poseen un movimiento especial explicado en la [[cara de combate]] de su ficha. Sigue esas instrucciones para su movimiento.
-
* '''{{fontcolor|#0088CC|Flying (Blue Border):}}''' [[Monster_movement#Flying_Monsters|Flying monsters]] generally move directly towards the nearest investigator in a [[street area]], or move to the [[Sky]] holding area if they can't reach any investigators this turn. Flying monsters already in the Sky when they move may swoop down on an investigator in a street or at [[Devil Reef]].
+
* '''<font color=#0088CC>Volador (Borde Azul):</font>''' [[Monster_movement#Flying_Monsters|Monstruos voladores]] generalmente se mueven hacia la casilla del investigador más cercano en una [[zona de calle]], o se mueven a la zona del [[Cielo]] si no pueden alcanzar a ningún investigador en ese turno. Si existen monstruos voladores en el Cielo, éstos se moverán hacia cualquier investigador que se encuentre en una calle o en el [[Arrecife del Diablo]].
-
* '''{{fontcolor|purple|Stalker (Purple Border):}}''' Stalker monsters move like normal (black border) monsters unless an investigator is in an adjacent [[street area]] or [[unstable location]], in which case they move to that area.
+
* '''<font color="purple">Acechante (Borde Púrpura):</font>''' Los monstruos acechantes se mueven como monstruos normales (borde negro) a menos que un investigador se encuentre en una casilla adyacente [[zona de calle]] o [[localización inestable]], en cuyo caso se mueven a ese lugar.
-
* '''{{fontcolor|orange|Aquatic (Orange Border):}}''' [[Aquatic]] monsters move like normal (black border) monsters unless they are in an [[aquatic location]] (the River Docks or Unvisited Isle in Arkham, or one of several places in Kingsport and Innsmouth) '''and''' there is an investigator in a different aquatic location. In that case, the monster instead moves to that investigator's space.
+
* '''<font color="orange">Acuático (Borde Naranja):</font>''' Los monstruos [[Acuáticos]] se mueven como los normales (borde negro) excepto si se encuentran en una [[localización acuática]] (los Muelles o la Isla Ignota en Arkham, o en alguno de los lugares indicados como tal en Kingsport e Innsmouth) '''y''' un investigador se encuentra en otra localización acuática. En ese caso el monstruos se moverá hasta dónde se encuentre ese investigador.
-
== Monster Combat ==
+
== Monstruos en Combate ==
''Ver artículo [[Combate]].''
''Ver artículo [[Combate]].''
-
==List of monsters==
+
==Lista de Monstruos==
-
{| class="wikitable sortable"
+
{| class="wikitable sortable" border="1" style="background:AliceBlue"
-
|-
+
|-
-
! Monster
+
! Monstruo
-
! Movement
+
! Movimiento
-
! Toughness
+
! Fortaleza
-
! [[dimensional symbols|Dimension]]
+
! Dimensión
-
! [[Mask]]
+
! Máscara
-
! [[Spawn]]
+
! Semilla
-
! [[Expansion]]
+
! Expansión
-
! Count
+
! Cantidad
|-
|-
| [[Barnabas Marsh]]
| [[Barnabas Marsh]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Being of Ib]]
| [[Being of Ib]]
-
| {{fontcolor|#bbbbbb|None}}
+
| <font color=#bbbbbb>Ninguno
-
| align=center | {{fontcolor|red|-}}
+
| align=center | <font color="red">-
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Being of Ib (2)]]
| [[Being of Ib (2)]]
-
| {{fontcolor|#bbbbbb|None}}
+
| <font color=#bbbbbb>Ninguno
-
| align=center | {{fontcolor|red|-}}
+
| align=center | <font color="red">-
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Being of Ib (3)]]
| [[Being of Ib (3)]]
-
| {{fontcolor|#bbbbbb|None}}
+
| <font color=#bbbbbb>Ninguno
-
| align=center | {{fontcolor|red|-}}
+
| align=center | <font color="red">-
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Being of Ib (4)]]
| [[Being of Ib (4)]]
-
| {{fontcolor|#bbbbbb|None}}
+
| <font color=#bbbbbb>Ninguno
-
| align=center | {{fontcolor|red|-}}
+
| align=center | <font color="red">-
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Byakhee]]
| [[Byakhee]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
Línea 87: Línea 87:
| 3
| 3
|-
|-
-
| [[Child of Abhoth]]
+
| [[Hijo de Abhoth]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Child of Abhoth (2)]]
+
| [[Hijo de Abhoth (2)]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Child of Abhoth (3)]]
+
| [[Hijo de Abhoth (3)]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Child of the Goat]]
| [[Child of the Goat]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{Black Goat icon}}
+
| align=center | [[Imagen:BlackGoatIcon.png|Black Goat icon]]
| 3
| 3
|-
|-
| [[Chthonian]]
| [[Chthonian]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolTriangle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png]]
|
|
|
|
Línea 132: Línea 132:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Colour Out of Space]]
+
| [[Color surgido del espacio]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Crawling One]]
+
| [[Reptante]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 3
| 3
|-
|-
-
| [[Cultist]]
+
| [[Sectario]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
Línea 159: Línea 159:
| 6
| 6
|-
|-
-
| [[Cultist]]
+
| [[Sectario]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Cultist]]
+
| [[Sectario]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Cultist]]
+
| [[Sectario]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Dark Druid]]
| [[Dark Druid]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{Black Goat icon}}
+
| align=center | [[Imagen:BlackGoatIcon.png|Black Goat icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Dark Young]]
+
| [[Retoño Oscuro]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
Línea 204: Línea 204:
| 3
| 3
|-
|-
-
| [[Dark Young]]
+
| [[Retoño Oscuro]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Dark Young]]
+
| [[Retoño Oscuro]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{Black Goat icon}}
+
| align=center | [[Imagen:BlackGoatIcon.png|Black Goat icon]]
| 3
| 3
|-
|-
| [[Deep One]]
| [[Deep One]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 6
| 6
|-
|-
| [[Deep One Hybrid]]
| [[Deep One Hybrid]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 4
| 4
|-
|-
| [[Dhole]]
| [[Dhole]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
Línea 249: Línea 249:
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Dimensional Shambler]]
+
| [[Vagabundo Dimensional ]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
Línea 258: Línea 258:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Elder Thing]]
+
| [[Antiguo]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
|
|
Línea 267: Línea 267:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Elder Thing]]
+
| [[Antiguo]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Fire Vampire]]
+
| [[Vampiro de Fuego]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolStar}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolStar.png]]
|
|
|
|
Línea 285: Línea 285:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Flying Polyp]]
+
| [[Pólipo volante]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
Línea 294: Línea 294:
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Formless Spawn]]
+
| [[Semilla Informe]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
Línea 303: Línea 303:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Formless Spawn]]
+
| [[Semilla Informe]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Formless Spawn]]
+
| [[Semilla Informe]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Ghast]]
| [[Ghast]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Ghost]]
+
| [[Fantasma]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
Línea 341: Línea 341:
| [[Ghoul]]
| [[Ghoul]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
Línea 350: Línea 350:
| [[Gnoph-Keh]]
| [[Gnoph-Keh]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Goat Spawn]]
+
| [[Engendro cabrío]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Goat Spawn]]
+
| [[Engendro cabrío]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{Black Goat icon}}
+
| align=center | [[Imagen:BlackGoatIcon.png|Black Goat icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[God of the Bloody Tongue]]
+
| [[El Dios de la Lengua Sangrienta ]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|4}}
+
| align=center | <font color="red">4
-
| align=center | {{DimensionalSymbolTriangle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
|
|
Línea 386: Línea 386:
| [[Gug]]
| [[Gug]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
|
|
Línea 393: Línea 393:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Haunter of the Dark]]
+
| [[El que acecha en la oscuridad]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
|
|
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[High Priest]]
+
| [[Sumo sacerdote]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
|
|
|
|
Línea 411: Línea 411:
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Hound of Tindalos]]
+
| [[Perro de Tíndalos]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
Línea 420: Línea 420:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Hunting Horror]]
+
| [[Horrendo cazador]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Leng Spider]]
+
| [[Araña de Leng]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 4
| 4
|-
|-
| [[Lloigor]]
| [[Lloigor]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 3
| 3
|-
|-
-
| [[Maniac]]
+
| [[Maniaco]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
Línea 457: Línea 457:
|-
|-
| [[Mi-Go]]
| [[Mi-Go]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
Línea 466: Línea 466:
|-
|-
| [[Mi-Go]]
| [[Mi-Go]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Moon-beast]]
+
| [[Bestia Lunar]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Mummy]]
+
| [[Momia]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Nightgaunt]]
+
| [[Ángel Descarnado]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
|
|
Línea 501: Línea 501:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Nightgaunt]]
+
| [[Ángel Descarnado]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 2
| 2
|-
|-
| [[Priest of Dagon]]
| [[Priest of Dagon]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Proto-Shoggoth]]
| [[Proto-Shoggoth]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 4
| 4
|-
|-
-
| [[Rat-thing]]
+
| [[Ser rata]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Riot]]
+
| [[Turba]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{King in Yellow icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingInYellowIcon.png|King in Yellow icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Riot (2)]]
+
| [[Turba (2)]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{King in Yellow icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingInYellowIcon.png|King in Yellow icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Riot (3)]]
+
| [[Turba (3)]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{King in Yellow icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingInYellowIcon.png|King in Yellow icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Serpent People]]
+
| [[Hombres Serpiente]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 3
| 3
|-
|-
-
| [[Servant of Glaaki]]
+
| [[Sirviente de Glaaki]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Servant of Glaaki (2)]]
+
| [[Sirviente de Glaaki (2)]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Servant of Glaaki (3)]]
+
| [[Sirviente de Glaaki (3)]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Servant of Glaaki (4)]]
+
| [[Sirviente de Glaaki (4)]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Servant of Glaaki (5)]]
+
| [[Sirviente de Glaaki (5)]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Servitor of the Outer Gods]]
| [[Servitor of the Outer Gods]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Shadowy Figure]]
+
| [[Figura Misteriosa]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Shan]]
| [[Shan]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolTriangle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 2
| 2
|-
|-
| [[Shoggoth]]
| [[Shoggoth]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
|
|
Línea 655: Línea 655:
|-
|-
| [[Shoggoth]]
| [[Shoggoth]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 2
| 2
|-
|-
| [[Shugeron]]
| [[Shugeron]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Skeleton]]
+
| [[Esqueleto]]
-
| {{fontcolor|orange|Aquatic}}
+
| <font color="orange">Acuático
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Spectral Hunter]]
+
| [[Cazador espectral]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSquare}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSquare.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Star Spawn]]
+
| [[Semilla Estelar]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolPlus}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolPlus.png]]
|
|
|
|
Línea 699: Línea 699:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Star Vampire]]
+
| [[Vampiro estelar]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolStar}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolStar.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Tcho-tcho]]
| [[Tcho-tcho]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Tcho-tcho Priest]]
+
| [[Sacerdote Tcho-tcho]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
| [[Tendril of Nyogtha]]
| [[Tendril of Nyogtha]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[The Beast]]
+
| [[La Bestia]]
-
| {{fontcolor|purple|Stalker}}
+
| <font color="purple">Acechante
-
| align=center | {{fontcolor|red|4}}
+
| align=center | <font color="red">4
-
| align=center | {{DimensionalSymbolStar}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolStar.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[The Black Man]]
+
| [[El "Hombre Negro"]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
|
|
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[The Bloated Woman]]
+
| [[La Mujer Abotargada]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolHexagon}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
|
|
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[The Dark Pharoah]]
+
| [[El Faraón Negro]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolSlash}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolSlash.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
|
|
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[The Dunwich Horror]]
+
| [[El Horror de Dunwich]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|5}}
+
| align=center | <font color="red">5
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
-
| Spawn
+
| Semilla
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[The Skinless One]]
+
| [[El Despellejado]]
-
| {{fontcolor|red|Fast}}
+
| <font color="red">Rápido
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Vampire]]
+
| [[Vampiro]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
Línea 799: Línea 799:
|-
|-
| [[Wailing Writher]]
| [[Wailing Writher]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolDiamond}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png]]
-
| Mask
+
| Máscara
|
|
-
| align=center | {{innsmouth icon}}
+
| align=center | [[Imagen:InnsmouthIcon.png|innsmouth icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Warlock]]
+
| [[Brujo]]
-
| {{fontcolor|#ddd000|Stationary}}
+
| <font color=#ddd000>Estático
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
Línea 816: Línea 816:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Werewolf]]
+
| [[Hombre Lobo]]
-
| {{fontcolor|lime|Unique}}
+
| <font color="lime">Único
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Witch]]
+
| [[Bruja]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
Línea 834: Línea 834:
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Wizard Whateley]]
+
| [[Brujo Whateley]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|2}}
+
| align=center | <font color="red">2
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCircle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCircle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 1
| 1
|-
|-
-
| [[Wraith]]
+
| [[Alma en pena]]
-
| {{fontcolor|#0088cc|Flying}}
+
| <font color=#0088cc>Volador
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{dunwich icon}}
+
| align=center | [[Imagen:DunwichHorrorIcon.png|dunwich icon]]
| 2
| 2
|-
|-
-
| [[Yithian]]
+
| [[Yithiano]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|3}}
+
| align=center | <font color="red">3
-
| align=center | {{DimensionalSymbolTriangle}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png]]
|
|
|
|
-
| align=center | {{kingsport icon}}
+
| align=center | [[Imagen:KingsportIcon.png|kingsport icon]]
| 2
| 2
|-
|-
| [[Zombie]]
| [[Zombie]]
| Normal
| Normal
-
| align=center | {{fontcolor|red|1}}
+
| align=center | <font color="red">1
-
| align=center | {{DimensionalSymbolCrescent}}
+
| align=center | [[Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png]]
|
|
|
|
Línea 871: Línea 871:
|}
|}
-
[[Categoría:Monstruos]]
+
----
 +
Fuente original: http://www.arkhamhorrorwiki.com/Monster
 +
 
 +
[[Categoría:Arkham Horror]][[Categoría:Arkham Horror Monstruos]]

Revisión actual

Monstruos son las fichas que representan a los monstruos que ciruclan por las calles de Arkham. Cada monstruo tiene dos caras: la cara de movimiento y la de combate. Deja la cara de movimiento del monstruo boca arriba mientras este deambula por el tablero. Cuando un investigador combate contra un monstruo, dale la vuelta a la ficha del monstruo para ver su cara de combate. Los jugadroes pueden ver cualquiera de las dos caras de la ficha de monstruo en cualquier momento.

Tabla de contenidos

Movimiento de los Monstruos

La mayoría de los monstruos mueven durante la fase de Mitos, despues de que los portales se hayan abierto y las fichas de pista hayan sido colocadas. El jugador que saca la carta de mitos examina la esquina inferior derecha de la misma para determinar el movimiento del monstruo. Las casillas en blanco y negro en la carta contienen símbolos bidimensionales, y cada monstruo que está en el tablero se mueve según su símbolo en la dirección de la flecha de color negro o blanco desde su posición actual. 'Excepciones:' Los monstruos que están en la misma casilla que uninvestigador no se mueven y permanecen en esa casilla. Ningún encuentro tendrá lugar durante esta fase, pero el investigador(es) se verá(n) obligado a luchar o evitar, durante la fase de movimiento siguiente. Además, algunos monstruos tienen reglas especiales de movimiento en función de su color (véase más abajo).

Color de los Monstruos

Ver Movimiento de los Monstruos

Hay diferentes tipos de monstruos en Arkham Horror, se diferencian por el color de los bordes de su ficha. Dicho color indica el movimiento durante la fase de Mitos.

  • Normal (Borde Negro): Los monstruos normales se mueven como se ya se ha descrito.
  • Estático (Borde Amarillo): Los monstruos estáticosnunca se mueven. Siempre permanecen en la misma localización durante todo el juego.
  • Rápido (Borde Rojo): Los monstruos rápidos mueven dos veces, siguiendo la dirección de las felchas indicadas en cada un o de los pasos de su movimiento. Los monstrous rápidos finalizan inmediatamente su movimiento si se encuentran con un investigador.
  • Único (Borde verde): Son monstruos con un movimiento especial(como el Perro de Tindalos). Poseen un movimiento especial explicado en la cara de combate de su ficha. Sigue esas instrucciones para su movimiento.
  • Volador (Borde Azul): Monstruos voladores generalmente se mueven hacia la casilla del investigador más cercano en una zona de calle, o se mueven a la zona del Cielo si no pueden alcanzar a ningún investigador en ese turno. Si existen monstruos voladores en el Cielo, éstos se moverán hacia cualquier investigador que se encuentre en una calle o en el Arrecife del Diablo.
  • Acechante (Borde Púrpura): Los monstruos acechantes se mueven como monstruos normales (borde negro) a menos que un investigador se encuentre en una casilla adyacente zona de calle o localización inestable, en cuyo caso se mueven a ese lugar.
  • Acuático (Borde Naranja): Los monstruos Acuáticos se mueven como los normales (borde negro) excepto si se encuentran en una localización acuática (los Muelles o la Isla Ignota en Arkham, o en alguno de los lugares indicados como tal en Kingsport e Innsmouth) y un investigador se encuentra en otra localización acuática. En ese caso el monstruos se moverá hasta dónde se encuentre ese investigador.

Monstruos en Combate

Ver artículo Combate.

Lista de Monstruos

Monstruo Movimiento Fortaleza Dimensión Máscara Semilla Expansión Cantidad
Barnabas Marsh Acuático 2 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png innsmouth icon 1
Being of Ib Ninguno - Imagen:DimensionalSymbolSlash.png Semilla innsmouth icon 1
Being of Ib (2) Ninguno - Imagen:DimensionalSymbolSlash.png Semilla innsmouth icon 1
Being of Ib (3) Ninguno - Imagen:DimensionalSymbolSlash.png Semilla innsmouth icon 1
Being of Ib (4) Ninguno - Imagen:DimensionalSymbolSlash.png Semilla innsmouth icon 1
Byakhee Volador 1 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png 3
Hijo de Abhoth Acechante 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Hijo de Abhoth (2) Acechante 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Hijo de Abhoth (3) Acechante 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Child of the Goat Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png Black Goat icon 3
Chthonian Único 3 Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png 2
Color surgido del espacio Único 2 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png dunwich icon 2
Reptante Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png kingsport icon 3
Sectario Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png 6
Sectario Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png dunwich icon 1
Sectario Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png kingsport icon 1
Sectario Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png innsmouth icon 1
Dark Druid Único 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png Black Goat icon 1
Retoño Oscuro Estático 3 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png 3
Retoño Oscuro Estático 3 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png dunwich icon 1
Retoño Oscuro Estático 3 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png Black Goat icon 3
Deep One Acuático 2 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png innsmouth icon 6
Deep One Hybrid Acuático 1 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png innsmouth icon 4
Dhole Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png 1
Vagabundo Dimensional Rápido 1 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png 2
Antiguo Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png 2
Antiguo Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png innsmouth icon 1
Vampiro de Fuego Volador 1 Imagen:DimensionalSymbolStar.png 2
Pólipo volante Volador 3 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png 1
Semilla Informe Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png 2
Semilla Informe Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png dunwich icon 1
Semilla Informe Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png kingsport icon 1
Ghast Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png kingsport icon 1
Fantasma Estático 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png 3
Ghoul Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png 3
Gnoph-Keh Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png kingsport icon 1
Engendro cabrío Rápido 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png dunwich icon 2
Engendro cabrío Rápido 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png Black Goat icon 2
El Dios de la Lengua Sangrienta Normal 4 Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png Máscara 1
Gug Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolSlash.png 2
El que acecha en la oscuridad Volador 2 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png Máscara 1
Sumo sacerdote Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png 1
Perro de Tíndalos Único 2 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png 2
Horrendo cazador Único 2 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png dunwich icon 1
Araña de Leng Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolSlash.png kingsport icon 4
Lloigor Único 2 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png innsmouth icon 3
Maniaco Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png 3
Mi-Go Volador 1 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png 3
Mi-Go Volador 1 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png innsmouth icon 1
Bestia Lunar Acuático 3 Imagen:DimensionalSymbolSlash.png kingsport icon 2
Momia Acechante 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png dunwich icon 1
Ángel Descarnado Volador 2 Imagen:DimensionalSymbolSlash.png 2
Ángel Descarnado Volador 2 Imagen:DimensionalSymbolSlash.png kingsport icon 2
Priest of Dagon Acuático 2 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png innsmouth icon 1
Proto-Shoggoth Rápido 3 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png innsmouth icon 4
Ser rata Acechante 1 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png dunwich icon 2
Turba Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla King in Yellow icon 1
Turba (2) Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla King in Yellow icon 1
Turba (3) Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla King in Yellow icon 1
Hombres Serpiente Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png kingsport icon 3
Sirviente de Glaaki Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Sirviente de Glaaki (2) Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Sirviente de Glaaki (3) Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Sirviente de Glaaki (4) Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Sirviente de Glaaki (5) Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
Servitor of the Outer Gods Volador 3 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png innsmouth icon 1
Figura Misteriosa Único 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Máscara kingsport icon 1
Shan Volador 2 Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png kingsport icon 2
Shoggoth Rápido 3 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png 2
Shoggoth Rápido 3 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png innsmouth icon 2
Shugeron Acuático 3 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png Máscara innsmouth icon 1
Esqueleto Acuático 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png kingsport icon 2
Cazador espectral Estático 3 Imagen:DimensionalSymbolSquare.png dunwich icon 1
Semilla Estelar Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolPlus.png 2
Vampiro estelar Acechante 3 Imagen:DimensionalSymbolStar.png dunwich icon 1
Tcho-tcho Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png dunwich icon 2
Sacerdote Tcho-tcho Rápido 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png kingsport icon 1
Tendril of Nyogtha Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png Semilla innsmouth icon 1
La Bestia Acechante 4 Imagen:DimensionalSymbolStar.png Máscara dunwich icon 1
El "Hombre Negro" Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Máscara 1
La Mujer Abotargada Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolHexagon.png Máscara 1
El Faraón Negro Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolSlash.png Máscara 1
El Horror de Dunwich Único 5 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png Semilla dunwich icon 1
El Despellejado Rápido 2 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png Máscara kingsport icon 1
Vampiro Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png 1
Wailing Writher Estático 3 Imagen:DimensionalSymbolDiamond.png Máscara innsmouth icon 1
Brujo Estático 2 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png 2
Hombre Lobo Único 2 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png kingsport icon 1
Bruja Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png 2
Brujo Whateley Normal 2 Imagen:DimensionalSymbolCircle.png dunwich icon 1
Alma en pena Volador 3 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png dunwich icon 2
Yithiano Normal 3 Imagen:DimensionalSymbolTriangle.png kingsport icon 2
Zombie Normal 1 Imagen:DimensionalSymbolCrescent.png 3

Fuente original: http://www.arkhamhorrorwiki.com/Monster

Obtenido de "http://www.sectarios.org/wiki/index.php?title=Monstruos_Arkham_Horror"
Herramientas personales